Hola amigos! Espero que todos se encuentren muy bien. Les traigo mi nueva remasterización de un dibujo que hice en su momento 2023 sobre el personaje "Mokoto Kusanagi" de Ghost in the Shell, por supuesto me he basado del diseño de la serie en 3D "Sac_2045" de Ilya Kuvshinov, para aquel año 2023 no me fijé mucho el diseño y quise hacerlo diferente, en esta ocasión si que quise basarme más en el diseño original de la serie pese a que en la serie ella tiene los ojos más grande y una cara más pequeña, en mi caso como no me gusta dibujar así preferí diseñarla de esta manera.
Hello friends! I hope you all are feeling well. I bring you my new remastering of a drawing I did in 2023 about the character “Mokoto Kusanagi” from Ghost in the Shell, of course I based my drawing on the design of the 3D series “Sac_2045” by Ilya Kuvshinov, for that year 2023 I didn't pay much attention to the design and I wanted to make it different, this time if I wanted to base more on the original design of the series although in the series she has bigger eyes and a smaller face, in my case as I don't like to draw like this I preferred to design it this way.
Tenía semanas que quería hacerle un remake a ese dibujo, ya que al principio en su momento me había gustado, pero al verlo más de cerca con el tiempo empecé a darme cuenta de algunos pequeños errores como por ejemplo que los senos están más abajo de la posición que habitualmente se sitúan en los senos de una mujer, por lo que eso me ha molestado un poco y me dije que hasta no mejore lo suficiente no le voy hacer un remake al dibujo. Ese momento había llegado, y observé bien donde deberían están situados sobre todo teniendo otra mirada de rostro.
I had been wanting to remake this drawing for weeks, because at the beginning I liked it, but when I saw it more closely with time I started to notice some small mistakes like for example that the breasts are lower than the position they are usually placed in the breasts of a woman, so that bothered me a little and I said to myself that until I improve enough I will not remake the drawing. That moment had arrived, and I observed well where they should be located especially having another look of face.
Aquí les muestro entre el dibujo original y el remake, si se fijan bien verán que los senos en la versión original están un poco más abajo de su posición original, por lo que hace que no se vea bien. Es un detalle que no me fijé en su momento, pero para eso están los errores para verlos he intentar no repetirlos en el mundo del arte. Me enorgullezco en haber hecho este remake, me ha salido muy bien y estoy satisfecho con los resultados, igual no significa que deseche el original, lo tengo en mis redes sociales publicado y guardado como archivo en mi carpeta de dibujos, nunca esta mal mirar al pasado de vez en cuando.
Here I show you between the original drawing and the remake, if you look closely you will see that the breasts in the original version are a little lower than their original position, so it does not look good. It's a detail that I didn't notice at the time, but that's what mistakes are for, to see them and try not to repeat them in the art world. I'm proud to have done this remake, it has turned out very well and I'm satisfied with the results, it doesn't mean that I discard the original, I have it published in my social networks and saved as a file in my drawings folder, it's never bad to look at the past from time to time.
Proceso / Process:
