Al salir por las calles, nos encontramos que no hay absolutamente nadie alrededor de nosotros; solo nosotros mismos. Mentalmente estamos solos, pero fisicamente hay muchas personas en nuestro alrededor. Cuando caminamos por ciertos lugares vemos que las personas estan desconectadas en su mayoria mentalmente como si sus vidas fuesen en modo automatico, no asimilan lo que sucede en sus alrededores como si nada yables sorprendiera lo que pudiera llegar a pasar. Estamos en una era en donde más que nunca nuestras mentes estan más independizadas que unidas.
When we go out on the streets, we find that there is absolutely no one around us; only ourselves. Mentally we are alone, but physically there are many people around us. When we walk through certain places we see that people are mostly disconnected mentally as if their lives were in automatic mode, they do not assimilate what is happening in their surroundings as if nothing can surprise them. We are in an era where more than ever our minds are more independent than united.
Yo los entiendo, al estar casi todo el tiempo en ese estado automatico ante la vida es debido a las preocupaciones y lad angustia que nos causa los problemas de la vida. Es infinito los problemas, pero de alguna forma tenemos paz de todos modos luego de resolver algún que otro problema. Una persona que no afronte sus problemas será incapaz de ayudar a otras personas que puedan estar sufriendo lo mismo, por algo hay que sonreir un poco; mirar hacia adelante y apreciar la gran distancia lejana que hemos llegado hasta ahora para ser quienes somos hoy día por solo habernos enfrentado nuestros propios problemas.
I understand them, being almost all the time in that automatic state in front of life is due to the worries and anguish that causes us the problems of life. There are infinite problems, but somehow we have peace anyway after solving some problem or other. A person who does not face his problems will be unable to help other people who may be suffering the same, for something you have to smile a little; look ahead and appreciate the great distance we have come so far to be who we are today just for having faced our own problems.
