Hola compañeros de hive, espero tengan un lindo día, vuelvo a compartir con ustedes una nueva obra y estaré hablando un poco a cerca de ranas, quiero hacer una dinámica en dónde diariamente estaré ilustrando ranas silvestres y exóticas, hablando un poco de ellas y compartiendo el proceso creativo de como hice las ilustraciones.

Hello hive colleagues, I hope you have a nice day, I am sharing with you a new work again and I will be talking a little about frogs, I want to do a dynamic where I will daily be illustrating wild and exotic frogs, talking a little about them and sharing the creative process of how I made the illustrations.

En esta ocasión empezaremos con la rana arborícola de ojos rojos, comienzo primeramente con el boceto trazando los característicos ojos grandes de la rana y utilizando un lápiz de boceto de color rojo, ya que más adelante estaré utilizando acuarelas.

This time we will start with the red-eyed tree frog. I first start with the sketch by tracing the characteristic big eyes of the frog and using a red sketch pencil, since later I will be using watercolors.

Paso aplicar la primera capa base con marcadores, usando colores llamativos como lo son los verdes, azules, rojos y violetas.

Step apply the first base coat with markers, using bright colors such as greens, blues, reds and violets.

Para la segunda capa utilizo los mismos tonos pero ya aplicando más detalles a su piel y ojos.

For the second layer I use the same tones but applying more details to his skin and eyes.

Ahora comienzo a dar unos efectos de aguada al fondo con acuarelas, dando un toque húmedo y lluvioso del hábita de la rana.

Now I begin to give some wash effects to the background with watercolors, giving a humid and rainy touch to the frog's habitat.

Por último con los lápices de colores doy pequeños detalles y aplicando más intensidad a la obra.

Finally, with colored pencils I add small details and apply more intensity to the work.

La especie Rana de ojos rojos, es característica de los bosques tropicales de Centro América, donde se las suele encontrar con más frecuencia cerca de cursos de agua. Su rasgo más distintivo son sus enormes ojos rojos, con una pupila vertical, los cuales están perfectamente adaptados a la visión nocturna, a pesar de su llamativa coloración, no son venenosas.

The Red-Eyed Frog species is characteristic of the tropical forests of Central America, where they are most frequently found near water courses. Its most distinctive feature is its enormous red eyes, with a vertical pupil, which are perfectly adapted to night vision; despite their striking coloration, they are not poisonous.

Se encuentran en las tierras bajas tropicales del sur de México, en América Central y en la región norte de Sudamérica.

They are found in the tropical lowlands of southern Mexico, in Central America, and in the northern region of South America.

Espero les guste esta ilustracion y nos vemos pronto con otra especie, saludos compañeros.

I hope you like this illustration and see you soon with another species, greetings colleagues.