Splinterlands Art Contest Week 251
English
Greetings dear readers, I hope you are well, after a short absence from me we are back with a new illustration for the weekly splinterlands art contest.
Medusa is a character I've been wanting to draw for a long time, I could say she was my first choice a couple of years ago when I did my first drawing for the contest.
It took me a while to finish it because of the level of details and the little time I had to dedicate to it, this last week was a little difficult for me.
Without further ado, let's get started!
Español
Saludos apreciados lectores! ¡espero estén muy bien!, Después de una breve ausencia de mi parte estamos de regreso con una nueva ilustración para el concurso semanal de arte de splinterlands.
Medusa es un personaje que tenía muchísimo tiempo queriendo dibujar podría decir que fue mi primera opción hace un par de años atrás cuando hice mi primer dibujo para el concurso.
Tarde un poco en terminarlo por el nivel de detalles y el poco muy poco tiempo que tuve para dedicarle, esta última semana fue algo dificil para mi.
Sin mas preámbulos comencemos!
Reference
LORE
We start the sketch with the basic shape of the character
Comenzamos el boceto con la forma básica del personaje
The snakes were a real challenge, I sketched their basic shape on another layer, and then added them to the original sketch.
Las serpientes fueron un verdadero reto, hice un boceto de su forma basica en otra capa, y luego las agregue al boceto original.
After drawing each snake, giving it some details and correcting it, we have the sketch ready... this stage required a lot of time, something I didn't have to spare.
Despues de dibujar cada serpiente darle ciertos detalles y corregir, tenemos listo el boceto... esta etapa requirió mucho tiempo, algo que no tenia de sobra.
The next step would be to create the final lineart in black color and 70% transparency. In this step I add more details and correct some things.
El siguiente paso sería crear el lineart definitivo en color negro y una transparencia del 70%. en este paso agrego mas detalles y corrijo algunas cosas.
After a long and meticulous process, the lineart is ready.
Después de un largo y minucioso proceso, tenemos listo el lineart.
Color
It's time to apply the base color of our character, we start with the skin.
Es momento de aplicar el color base de nuestro personaje, empezamos por la piel.
A small detail that I had not noticed until I put the visible reference, throughout the creative process I will be correcting details.
Un pequeño detalle que no había notado hasta que puse la referencia visible, en todo el proceso creativo estaré corrigiendo detalles.
Once all the base color was ready we added the first shadows, for that we used a 70% brush and then we blended, I was a little insecure at this stage but with a lot of patience it took shape.
Una vez listo todo el color base agregamos las primeras sombras, para eso usamos un pincel al 70% y luego difuminamos, estuve algo inseguro en esta etapa pero con mucha paciencia fue tomando forma.
The first results were like this, somewhat soft shadows for what I plan to do but I decided to add details as I continue the rest of the drawing.
Los primeros resultados fueron asi, sombras un tanto suaves para lo que tengo pensado hacer pero decidí ir agregando detalles a medida que continúe el resto del dibujo
In the clothing we use the texture effect and colors similar to the reference, a golden yellow.
En la ropa usamos el efecto textura y colores similares al de la referencia, un amarillo oro.
As you can notice I added other details as I kept adding shadows and lights in the different layers of the drawing.
Como pueden notar fui agregando otros detalles a medida que seguía agregando sombras y luces en las diferentes capas del dibujo.
Well before continuing with the snakes, I wanted to reinforce the shadows and lights, this took me some time but I feel it was worth the result compared to how it was.
Bien antes de continuar con las serpientes, quise reforzar las sombras y luces, esto me llevo tiempo pero siento que valió la pena el resultado a comparación de como estaba.
Instead of giving details to each snake separately, I wanted to think of all the snakes as one object with different reliefs, we applied the first coat of shadows to give it depth.
En lugar de darle detalles a cada serpiente por separado, quise pensar en todas las serpientes como si fuera un solo objeto con diferentes relieves, aplicamos la primera mano de sombras para darle profundidad.
The next step is to blend and soften all the shadows.
El siguiente paso es difuminar y suavizar todas las sombras.
The next step is to detail each snake head separately, as you can see the snakes look alike but are unique even though they are the same color.
El siguiente paso es darle detalles cada cabeza de serpiente por separada, como pueden notar las serpientes se parecen pero son únicas a pesar de ser del mismo color.
We finish with more shadow corrections and details like the eyes and tongues, each eye has shadow and light and even the body of each snake has small details that I didn't mention...
Finalizamos con mas correcciones de sombras y detalles como los ojos y lenguas, cada ojo tiene sombra y luz e incluso el cuerpo de cada serpiente tiene pequeños detalles que no mencione...
The background, I had in mind something like a cave but not so monotonous, in several layers we will add elements, they will have depth and simulate a cave full of stalactites.
El fondo, tenia pensado en algo como una cueva pero no tan monótono, en varias capas vamos agregando elementos, quedaran profundidad y simularan una cueva llena de estalactitas.
Finally I could finish my illustration, I had planned to deliver it for week 250 but due to various problems and lack of time I left it for this week 251, sometimes it is better to take it easy and do things right.
I think this illustration can cause ophidiophobia "fear of snakes" I really feel very happy with the result and how it turned out.
Finalmente pude terminar mi ilustración, tenia pensado entregarla para la semana 250 pero por diversos problemas y falta de tiempo lo dejé para esta semana 251, a veces es mejor tomarse las cosas con calma y hacer las cosas bien.
Creo que esta ilustración puede causar ofidiofobia " miedo a las serpientes" realmente me siento muy conforme con el resultado y en como quedaron.
Friends we reached the end of the post, I want to thank you for making it this far I hope you liked it I really tried my best to give you the best I could do with the limitations.
See you cowboys
Amigos llegamos al final del post, quiero darte las gracias por llegar hasta aquí espero les haya gustado realmente me esforcé por entregarles lo mejor que pude hacer con las limitaciones.
Nos vemos vaqueros
