Crystal skin

English

Español

Un saludo y un fuerte abrazo a todos mis lectores, es un honor estar una vez mas con ustedes compartiendo un poquito de arte digital.
en esta oportunidad volvimos caricatura a una muy querida amiga "la cual no quiere que se revele su nombre" pero le tengo muchísimo cariño y aprecio.
Algo que contaremos es sobre su condición de nacimiento, es decir, ella tiene una condición especial en su piel "la cual no recuerdo en este momento" pero su piel se rompe fácilmente, es una condición genética heredada.
Es una chica muy linda y una excelente persona, por lo que quise hacer un detalle para ella y dibujar la versión anime.
Bien veamos como fue toda la experiencia.
Empecemos!

Reference

My friend gave me permission to use her photo for this illustration, I would like to be faithful to the reference but also reinterpret the whole image.

Mi amiga me dio permiso de usar su foto para esta ilustración, quisiera ser fiel a la referencia pero también reinterpretar toda la imagen.

creating the character

The first step was to create the basic shape and pose of the character.
Using the blue color and lines at 70% opacity.

El primer paso fue crear la forma básica y pose del personaje.
Usando el color azul y lineas al 70% de opacidad.

Using this way we create the character, we take into account the references and try to interpret the most outstanding features.

Haciendo uso de esta forma vamos creando el personaje, tenemos muy en cuenta la referencias y tratamos de interpretar los rasgos mas resaltantes.

here we can see the configuration I used for this sketch

aqui podemos ver la configuración que use para este boceto

For the final lineart I used a similar brush configuration, the only thing I changed is the color to a black tone.

Para el lineart definitivo use una configuración de pincel similar, lo único que cambio es el color a un tono negro

Applying Color

Well, for this character I will use a palette similar to the one in the reference but not so saturated, before applying the base color I put aside all the tones that I will use.

Bien, para este personaje usare una paleta parecida al de la referencia pero no tan saturada, antes de aplicar el color base dejo a un lado todos los tonos que usare.

We apply all the base colors, at this point our character looks completely flat.

Aplicamos todos los colores base, en este punto nuestro personaje se ve completamente plano

We apply the shadows on the skin with a solid brush and medium hardness. Then we blur and erase in certain parts to achieve highlights and shadows.

Aplicamos las sombras de la piel con un pincel sólido y dureza media. Luego difuminamos y borramos en ciertas partes para conseguir luces y sombras.

In some places it is necessary to retouch the shadows, as they lose strength with blurring.

En algunas partes es necesario volver a retocar las sombras, pues estas pierden fuerza con el difuminado.

For the flannel layer I used clothing texture as I did for its respective shadow layer.

Para la capa de la franela usé textura de ropa al igual que en la capa de su respectiva sombra.

A small detail was to copy the design of the flannel, in the reference it looks inverted with some imagination, I was able to make it similar and have it look right.

Un pequeño detalle fue copiar el diseño de la franela, en la referencia se ve invertido con algo de imaginación, pude hacerlo parecido y que se vea de forma correcta.

Apply a light touch of blush on the cheeks and blend to blend well with the shadows.

Aplicamos un ligero toque de rubor en las mejillas y difuminamos para que se integre bien con las sombras.

We arrived at the hair, usually this step takes time but if we organize ourselves well we can be more productive, the first step is to give them a few shadows without much detail just mark the areas of greater depth or darkness.

Llegamos al cabello, por lo general este paso quita tiempo pero si nos organizamos bien podemos ser mas productivos, el primer paso es darles unas sombras sin mucho detalle solo marcar las zonas de mayor profundidad u oscuridad.

When the hair is finished we start the missing details like the eyes, my friend has dark brown eyes, only in this reference picture you can't see it at all, we apply dark shades of brown and we start giving details.

Al terminar el cabello iniciamos los detalles faltantes como los ojos, mi amiga tiene ojos marrón oscuro, solo que en esta foto de referencia no se ve del todo, aplicamos tonos oscuros de marrón y vamos dando detalles.

Time to finalize the drawing, but first we must review correct and adjust the lineart, at least in the areas that I point out in the following image, need to have lines a little more defined.

Momento de finalizar el dibujo, pero antes debemos repasar corregir y ajustar el lineart, al menos en las zonas que señalo en la siguiente imagen, requieren tener lineas un poco mas definidas.

Finally we give a background without much detail and texture to allude to the original, I did it this way so as not to detract from the importance of the character.

Para finalizar le damos un fondo sin mucho detalle y textura para hacer alusión al original, esto lo hice de esta forma para no restarle importancia al personaje.

We arrived at the end friends I want to thank you for coming this far, your support is really important to me. Here is what sephiwolf wrote to you.
See you next time cowboys!

Llegamos al final amigos quiero darte las gracias por llegar hasta aqui, tu apoyo es realmente importante para mi. Aqui les escribió sephiwolf.
Hasta la proxima vaqueros!