Practicing on a Sunday afternoon.
English
Español
¡Saludos, amigos! ¡Espero que estén muy bien! Hoy quiero mostrarles un dibujo que hice el domingo por la tarde. Realmente tenía mucho, muchísimo tiempo sin practicar el dibujo a lápiz enfocado en lograr algo más realista, por lo que este no será un post donde explique técnicas o trucos. La verdad, me falta muchísimo, y más ahora que tenía como tres años sin dibujar un retrato a lápiz; así que bien, tomé mis viejos lápices de dibujo, una hoja, y lo que empezó como solo una tarde de práctica terminó siendo este retrato de una amiga. A ella le gustó el resultado; fue una foto que subió a sus redes y, como tengo confianza con ella, me tomé el atrevimiento de usarla como referencia para esta práctica.
Reference
Process/Proceso
As I was mentioning, I won't provide an explanation or a step-by-step guide; I'll let the photos speak for themselves. What I do want to mention is that I haven't done this in a very long time—my old pencils and my eraser still work, hehe.
Como les comentaba, no haré una explicación o paso a paso; dejaré que las fotos hablen por sí solas. Lo que sí quiero mencionar es que tengo muchísimo tiempo sin hacer esto; mis lápices viejos y mi borrador aún funcionan, jeje.
And well, friends, that was my little practice session from Sunday. If you have any doubts or questions, I will gladly answer them in the comments section. Until next time, see you, cowboys!
Y bien, amigos, esa fue mi pequeña práctica del día domingo. Si tienen alguna duda o pregunta, con gusto la estaré respondiendo en la caja de comentarios. ¡Hasta una nueva oportunidad, nos vemos, vaqueros!