Digital art: Twins of the cosmos
Arte digital: Gemelas del cosmos .
Greetings dear friends readers and lovers of the good arts, today I want to introduce you to the twins of the cosmos.
Saludos queridos amigos lectores y amantes de las buenas artes, el día de hoy quiero presentarles a las gemelas del cosmos.
In this illustration we see twins in the infinite void of the cosmos with similar physical appearance but with unique internal features.
En esta ilustración vemos unas gemelas en el vacío infinito del cosmos con apariencia física similar pero con rasgos internos únicos.
Each one possesses a unique item, which is what gives them their singularity and differentiates them, and although they are different in their interior and have a different objective, both are needed to complement each other and form a superior being capable of traveling throughout our cosmos.
Cada una posee un ítem único, el cual, es el que le da su singularidad y las diferencia, y aunque son diferentes en su interior y tienen un objetivo distinto, ambas se necesitan para complementarse y formar un ser superior capas de viajan por todo nuestro cosmos.
To make this illustration you can see that I made a very basic sketch of a body which after defining with feminine features I duplicated and arranged to make the twins, then little by little I painted the body and gave the shape according to how I wanted it to look, according to the depth, then I added the helmets, with a metallic look and incorporated the gems that differentiate them.
Para realizar esta ilustración pueden observar que realice un boceto muy básico de un cuerpo el cual luego de definir con rasgos femeninos duplique y acomode para hacer a las gemelas, luego poco a poco pinte el cuerpo y di la forma según como quería que se viera, según la profundidad, posteriormente agregue los cascos, con un aspecto metalizado e incorpore las gemas que las diferencian.
The process was very relaxing, I even wanted to add a bit of dynamism making the shapes that I obtained after adding swirl effects to the spots that I made in the background to rotate. I will leave you the step by step so you can appreciate in detail its evolution and the Gif image with the final animation with the elements selected separately and joined with After Effects.
El proceso fue muy relajante, incluso quise agregar un poco de dinamismo haciendo que giraran las formas que obtuve luego de agregar efectos de remolino a las manchas que hice en el fondo. Les dejare el paso a paso para que la aprecien con más detalle su evolución y la imagen Gif con la animación final con los elementos seleccionados por separados y unidos mediante After Effects.
This animation has a very low quality, because the original Gif with dimensions 500 x 647 px weighs approximately 15Mb so in order to make it load better here, I decided to drastically decrease the quality. The original image of the illustration is 4000 x 5176 px so you can imagine what it must weigh if I make it a Gif. I still haven't decided to tokenize this animation, so I'll wait a while and sleep on it. Thanks for reading and joining me until the end, love you 
Esta animación tiene una calidad muy baja, debido a que el Gif original con dimensiones 500 x 647 px pesa aproximadamente de 15Mb así que para que pudiera cargar mejor acá, decidí disminuir drásticamente la calidad. La imagen original de la ilustración es de 4000 x 5176 px así que podrán imaginarse lo que debe pesar si lo hago un Gif. Aun no me decido a tokenizar esta animación, así que esperare un tiempo y lo consultare con la almohada. Gracias por leerme y acompañarme hasta el final los quiere
The Step by Step Gif was made by me in AdobePhotoshop CC2014.
El Gif de Paso a Paso fue realizado por mi en AdobePhotoshop CC2014.
The logo was designed by me in Adobe Illustrator CC 2015 and its animated version was made in After Effects CC 2017.
El logo fue diseñado por mí en Adobe Illustrator CC 2015 y su versión animada la realice en After Effects CC 2017.
Language corrector used Deepl.