( ESPAÑOL ABAJO )
This painting contains a very personal story. This piece began as a seascape, where the plastic approach conveyed serenity and calm. In 2006 I began my first rehabilitation process (outpatient). While I was fighting addictions, I began this landscape painting, unfortunately before I could finish the painting I had a strong relapse, turning a serene landscape into two tormented bleeding demons. The piece has a mixture of techniques and materials, all associated with emotions that are important to me. In 2009 I entered rehabilitation again, where I spent 13 months interned at HOGARES CLARET DE VENEZUELA, I have remained sober to this day, and I have learned to paint without perceptual distortions. The idea arises in a second, the rest is work, art without discipline ends up being conceptual garbage...
Este cuadro encierra una historia muy personal . Esta pieza inicio siendo un paisaje marino, en donde el planteamiento plástico transmitía serenidad y calma. En el año 2006 inicie mi primer proceso de rehabilitación (ambulatorio). Mientras luchaba contra las adicciones inicie esta pintura en origen paisajista, lamentablemente antes de poder culminar el cuadro tuve una fuerte recaída, convirtiendo un sereno paisaje en dos atormentados demonios sangrantes. la pieza tiene una mezcla de técnicas y materiales todos asociados a emociones para mi importantes. En el año 2009 ingreso nuevamente a rehabilitación, donde estuve 13 meses internado en HOGARES CLARET DE VENEZUELA, he permanecido sobrio hasta el día de hoy , y he aprendido a pintar sin distorsiones perceptivas. La idea surge en un segundo, lo demás es trabajo, el arte sin disciplina termina siendo basura conceptual... https://nftshowroom.com/vicenteblanco/art/vicenteblanco_miedos_-conciencia-vs-razon-