(esp-ing)
La pintura de acción y el abstraccionismo expresionista son subestimados por muchos puristas de las artes visuales, quizás la ausencia de lógica y sentido descoloca a muchos. En mi vida como pintor me he paseado por muchos estilos y géneros pictóricos , unos mas sueltos que otros, pero con absoluta propiedad puedo decir que este tipo de cuadros como el que hoy muestro, generan una sensación de libertad absoluta a quien los realiza, el no tener fronteras figurativas, y el no estar anclado a lo racional tranquiliza mucho el alma.
en esta pieza en particular utilice gravedad y aire para sugerir una ruta al pigmento.
Action painting and expressionist abstractionism are underestimated by many purists of the visual arts, perhaps the absence of logic and meaning misleads many. In my life as a painter I have walked through many pictorial styles and genres, some looser than others, but with absolute property I can say that this type of painting like the one I show today, generate a feeling of absolute freedom to those who make them, the not having figurative borders, and not being anchored to the rational calms the soul a lot.
in this particular piece I use gravity and air to suggest a path to the pigment.
La firma de autor fue integrada a la pieza utilizando el mismo ritmo, esta ubicada en el cuadrante inferior derecho. Los pigmentos utilizados fueron acrílicos y pinturas acrovinilicas.
The author's signature was integrated into the piece using the same rhythm, it is located in the lower right quadrant. The pigments used were acrylics and acro-vinyl paints.
