[Splinterlands] EPONA

B29-CB367-A579-4-B68-9-A7-F-1470-D01-DCFCC

Hello everyone dear community, welcome to my art blog, here I share with you another post of the art contest, this time I chose to make the character of Epona a beautiful blonde girl accompanied by her brand new steed, I decided to make this character because I wanted to experiment and draw a horse, as I have little practice making animals, this was a good choice, as it allows me to develop more my skills in drawing.

Next I show you the step by step of the development of the illustration.

Hola a todos querida comunidad, sean todos bienvenidos a mi blog de arte, acá les comparto otro post del concurso de arte, esta vez elegí a realizar el personaje de Epona una hermosa chica rubia acompañada de su flamante corcel, decidí realizar este personaje ya que quería experimentar e dibujar a un caballo, como tengo poca práctica haciendo animales, esta fue una buena elección, ya que me permite desarrollar más mis habilidades en el dibujo.

A continuación les muestro el paso a paso del desarrollo de la ilustración.

6-C691-D07-0172-4-A8-C-9-C11-C77390-B0-FCBE

Reference

Drawing development / Desarrollo ✏️

Taking as a reference the photo that was presented, I made a semi-realistic adaptation of the card "Epona", here I drew the character with her eyes closed, first time I do an illustration like this, at first it cost me a little, because I did not get the expected result. Next to her I also drew the hair, being both of them at sunset on a quiet beach.

Tomando como referencia la foto que se presentó, realice una adaptación semirealista de la carta “ Epona”, acá dibujé al personaje con los ojos cerrados, primera vez que hago una ilustración así, al principio me costó un poco, ya que no obtenía el resultado esperado. A su lado también dibuje el cabello, estando los dos al atardecer en una tranquila playa.

Aca estudie la morfología del caballo, tomando como referencia varías imágenes, a su vez como interactuar la chica con el corcel, hice trazos sencillos para plasmar la idea, y luego procedí a colocar una capa base de distintas tonalidades de grises.

Aca estudie la morfología del caballo, tomando como referencia varías imágenes, a su vez como interactuar la chica con el corcel, hice trazos sencillos para plasmar la idea, y luego procedí a colocar una capa base de distintas tonalidades de grises.

I like to start detailing the face first, as I consider it the most important part of the whole drawing, I do the basic expression of the girl, and then I develop the hair, to outline her face.

Me gusta empezar detallando primero el rostro, ya que considero que es la parte más importante de todo el dibujo, hago la expresión básica de la chica, y luego desarrollo el cabello, para contornear su cara.

Now we move on to develop the other sections of the drawing, little by little we add shadows and glows in each section, increasing each time the contrast of the drawing, using several layers of shadows in multiply blend method and glows in add, obtaining a natural result, we also start to draw the horse.

Ahora pasamos a desarrollar las otras secciones del dibujo, poco a poco vamos agregando sombras y brillos en cada sección, aumentando cada vez el contraste del mismo, usando varias capas de sombras en método de mezcla multiplicar y brillos en añadir, obteniendo un resultado natural, también empezamos a dibujar al caballo.

For the coloring I used the same technique of the last post, using the soft light mixing method tool, in total applied 4 layers of shades to obtain the final color, first a base color, usually a light peach, then applied a variation of color in red, in another layer I used yellow and finally the shadows. At the end of the work she applied the shines and lights.

Para el coloreado use la misma técnica del post pasado, utilizando la herramienta método de mezcla luz suave, en total aplicó 4 capas de tonalidades para obtener el color final, primero un color base, suele ser un durazno claro, luego aplicó una variación de color en rojo, en otra capa uso el amarillo y finalmente las sombras. Al final de la obra aplicó los brillos y luces.