Life and photos... Like two parallel worlds. I touch beauty. Not for long. Then I return to a world where there is a lot of pain and hopelessness.
The situation in the country is getting worse and worse... More and more tears. Less and less optimism. And that is why it is increasingly difficult to write something positive.
But today I invite you for a casual walk in the park near the Forestry University in Lviv. I've never been here... But I hope to return. After all, different flowers bloom here in every season.
Життя і фото... Як два паралельні світи. Я доторкаюсь до краси. Ненадовго. Потім я повертаюсь у світ, де багато болю і безвиході.
Все гірша ситуація в країні... Все більше сліз. Все менше оптимізму. І тому все важче писати щось позитивне...
Травень певно найгарніший місяць, адже всі можливості квіти та дерева змагаючись між собою на невидимому конкурсі краси. І навіть не дуже довга прогулянка з друзями може подарувати хоча б кілька годин полегшенням і втіхи.
В той вечір ми вирішили трішки відсвяткувати повернення моєї подруги, за тваринами якої я доглядала.
The administrative building of the university, built at the beginning of the 20th century in the style of Art Nouveau.
По дорозі на озеро вирішили зайти у ботанічний сад Лісотехнічного університету. Я не знала про таке красиве місце. В кожну пору року тут цвітуть все нові і нові квіти...
Це один з найдавніших закладів Львова, що був заснований ще вкінці 19 ст. і пережив багато реформ та змін.
Один з його головних корпусів постав на початку 20 століття у стилі модерну.
Ви тільки гляньте, яка краса. Цей дах нагадує мені верхівки бойківських храмів, а дерев'яна статуя лише підсилює "гірський" стиль, що був тоді поширеним у нашому краї.
На будівлі є гасло, написане латиною: "Жити згідно з природою".
Ми швидко прогулялись парком, милуючись різноманітною красою рослин. Серед них є і багато рідкісних видів.
The sculpture depicts Hutsuls, mountain dwellers. Unfortunately, I did not find the author.
The bush of Weigela florida pleases my eye...
And here are two varieties of viburnum. On the left is the usual one, and on the right is the "snowball" variety with beautiful inflorescences.
The Japanese quince has already bloomed, but you can still see single flowers.
Exotic tamarisk. Its flowers look like feathers.
And here in the shade is a periwinkle, one of the favorite plants in Ukraine.
Та оскільки нашою метою були посиденьки на березі озера, то надовго тут не затримувались... Але ж як пощастило людям, що тут живуть. Такий оазис природи майже у центрі міста. А з іншого боку невідомо, чи можна тут гуляти постороннім:))) Це начебто територія навчального закладу... Ну що ж, ми прокинулись студентами.
На озері було спокійно і малолюдно, отож ми змогли спокійно відпочити, поспілкуватися та поласувати першими полуницями (адже це було трошки давніше) та арабськими цукерками, які привезла подруга.