I say your name and I see your sweetness rain on the thirst of my bones.
I say your name and I see a candle light up in the middle of the night.
I say your name, as one who performs the miracle of song and poem.
I say your name and although I know it by heart I could call you Flor, Margarita, Rosa or Hortensia for filling my drowned gardens with color and perfume.
I could also call you Milagros, Socorro or Consuelo for the grace of picking up my pieces and containing me in your hands.
Or I could call you Hope and Light, for giving me bright mornings, blue sky nights and happy days.
Original content by the author.
Resources: Xiaomi redmi note 11s
Own photos
Translated with Deepl.com
All rights reserved || 
Digo tu nombre. Un poema corto dedicado a mi amor (Ingles/Español)
Digo tu nombre y veo llover tu dulzura sobre la sed de mis huesos.
Digo tu nombre y veo encenderse una vela en la mitad de la noche.
Digo tu nombre, como quien hace el milagro de la canción y el poema.
Digo tu nombre y aunque lo sé de memoria podría llamarte Flor, Margarita, Rosa u Hortensia por llenar de color y perfumes mis ahogados jardines.
Podría llamarte también Milagros, Socorro o Consuelo por la gracia de recoger mis pedazos y contenerme en tus manos.
O podría llamarte Esperanza y Luz, por regalarme las mañanas luminosas, las noches de cielo azul y los días felices.
Original content by the author.
Resources: Xiaomi redmi note 11s
Own photos
Translated with Deepl.com
All rights reserved ||