Banner designed by me on canva.com Picture belong to my personal photo album
march 5, 2026
Daily 5-minute message: domination of a very tiny world
Living near the sea has made me much more aware of how small I am compared to the immensity of the planet and the universe. The vast expanse of the sea never ceases to fascinate me on a daily basis. I was born and lived for almost sixty years in a large city located in a valley, where the majestic mountains that surrounded it closed off the horizon.
In this house with a landscaped porch where I now live, on the Costa del Sol in Andalusia, I am the mistress of my own little world, and that's fine with me. Over time, you realize what's really important: taking care of your health, having the affection and support of your loved ones, being able to devote yourself to what you love. You don't need big things to feel good. It's enough to be grateful for the positive things you have and let go of the difficulties and annoyances that life brings. The latter isn't easy, but you have to try, because sometimes we suffer or get upset over things that aren't really that important.
Translated to english with Deepl.com
5 de marzo de 2026,
: Mensaje diario de 5 minutos: dominación de un mundo muy pequeño
Vivir cerca del mar me ha hecho mucho más consciente, de lo pequeña que soy frente a la inmensidad del planeta y del universo. No deja de fascinarme de manera cotidiana el amplio territorio del mar. Nací y viví casi sesenta años en una gran ciudad situada en un valle, a donde fuese las montañas majestuosas que la rodeaban cerraban el horizonte.
En esta casa con un porche ajardinado donde vivo ahora, en la Costa del Sol en Andalucía, soy dueña de mi pequeño mundo y para mí está bien. Con el tiempo te das cuenta qué es lo realmente importante: cuidar tu salud, tener el afecto y apoyo de tus seres queridos, poder dedicarte a lo que te gusta. No se necesitan grandes cosas para sentirse bien. Basta agradecer lo positivo que tienes y dejar pasar las dificultades y molestias que toda vida tiene. Esto último no es fácil, pero hay que intentarlo, porque a veces sufrimos o nos molestamos por cosas que no tienen mayor trascendencia.
Contenido original de mi autoría para Mensaje diario de cinco minutos gracias a Marianne West's
,
, and
Traducción al inglés Deepl.com