When you choose an artistic or creative pursuit as your vocation, it seems that most people have a hard time understanding that what you do has value—not just spiritual or decorative value. This means that books of poetry, short stories, or novels should be purchased, as should paintings, theater tickets, and handicrafts. Because in addition to the product itself, when you buy something, you’re paying for the time it takes to create what you’re paying for, for the expenses involved, and especially for the experience the creator has put into getting the product into your hands.

Anyone who runs a company or a business must train themselves, learn, and perfect what they do to keep their customers happy. For example, a company that processes fruit and turns it into juice, jam, or preserves; a woman or a bakery that makes cakes; a clothing factory. Or even a coffee shop. If you go to one that makes bad coffee, you won’t go back, and you won’t recommend it. Right? Well, poets, writers who pen stories or novels, painters, sculptors, and artisans also study, prepare, and dedicate many hours to their craft. Not to mention educators. To teach a class, we always have to prepare for it. But when educators, artists, or artisans want to charge for our work, many people think or say: “That fee for doing what?”

Cuando eliges como vocación alguna actividad artística o creativa parece que a la mayoría de las personas les cuesta comprender que lo que tú haces tiene un valor, no sólo espiritual o decorativo. Esto quiere decir que los libros de poemas, de cuentos o las novelas deben comprarse, y así también los cuadros, las entradas de teatro, las artesanías. Porque además del producto, cuando compras algo, estás pagando por el tiempo que lleva hacer eso que estás pagando, por los gastos que genera y especialmente por la experiencia que el productor tiene para que el producto llegue a tu mano.

Quien dirige una empresa o un negocio debe formarse y aprender y perfeccionar lo que hace, para que su clientela esté contenta, por ejemplo, una empresa que procesa frutas y las transforma en jugo, mermelada, conserva; una señora o una pastelería que hace tortas; una fábrica de ropa. O incluso una cafetería. Si vas a una que hace un mal café no vuelves y no la recomiendas. ¿Verdad? Bueno, los poetas, los escritores que escriben cuentos o novelas, los pintores, los escultores, los artesanos, también estudian, también se preparan y dedican muchas horas a lo que hacen. No digamos los educadores. Para dar una clase tenemos siempre que prepararla. Pero cuando los educadores, los artistas o artesanos queremos cobrar por nuestro trabajo, muchas personas piensan o dicen: ¿Esa tarifa por hacer qué?