In the report, the security agent correctly recorded the events of the day, stating that the city's immigration team had released the blind migrant who had been mistakenly detained in the early hours of that day. After questioning him and recognizing that he was not a criminal and was not in the country illegally. His relatives had been searching for hours for Germaine, who had probably gotten lost in the bad weather and had not managed to return home.

When Germaine was released that morning, he had no idea where he was. “I'm so cold, where am I? I have to find my way home,” he thought. The snow made it difficult to walk, and his cheap coat did little to keep him warm at that hour. He began to move as best he could, with what little strength he had left. “Help, help,” he said in an almost inaudible voice. But no one heard him at that hour. At some point, his strength gave out, and he stopped moving. He froze. That's how his family found him. There was nothing left to do. His suffering was over.

I have not been able to forget this story I heard for a few minutes on a television news program. The images showed that poor blind migrant walking disoriented in the middle of the night in the snow, a victim of government violence in a country he may have arrived in hoping for a better life. The few lines I dedicate to you here probably do not do justice to the events that took place.. I myself will probably forget his face at some point. RIP.

En el informe el agente de seguridad al hacer el reporte de los acontecimientos del día hizo el registro correctamente, el equipo encargado de temas migratorios de la ciudad había dejado en libertad al migrante ciego apresado por error en la madrugada de ese día. Luego de interrogarlo y reconocer que no era un delincuente ni estaba ilegal en el país. Sus familiares tenían horas buscando a Germaine, quien probablemente se había extraviado, en medio del mal tiempo. y no había logrado regresar a casa.

Cuando Germaine fue puesto en libertad esa madrugada no tenía idea de dónde estaba. “Tengo mucho frío, ¿dónde estoy? Debo encontrar el camino a casa”, pensó. La nieve le dificultaba caminar, su abrigo barato no le aliviaba mucho el frío a esas horas. Empezó a moverse como pudo, con las pocas fuerzas que tenía. “Ayuda, ayuda”, decía en voz casi inaudible. Pero nadie lo escuchaba a esas horas. En algún momento le abandonaron las fuerzas, dejó de moverse. Se congeló. Así lo encontraron sus familiares. Ya no había nada que hacer. Sus sufrimientos habían acabado.

No he podido olvidar este relato escuchado durante breves minutos en un noticiero de televisión. Las imágenes que mostraban a ese pobre migrante ciego víctima de la violencia gubernamental de un país al que quizá llegó con la esperanza de una mejor vida. Probablemente las breves líneas que le dedico en estas líneas no logran dar cuenta de los hechos ocurridos. Aún yo misma probablemente olvidaré su rostro en algún momento. QEPD.