Mi corazón en pedazos
está, roto ha sido su
afecto.Consumido su amor
por las llamas de la
inacción y el grotesco
inmovilismo de la mala
voluntadEn pedazos quedó mi
bandera, derribado su
mástil, un viento de muerte
arrastra sus trozos a suerte
extrañaCon ánimo adusto, cargo
mi dolor, como la cruz del
condenado. Secó el orgullo
las lágrimas para no verterlas
en tierra inmerecida.
English Version
My heart in pieces
is, broken has been his
affection.Consumed his love
by the flames of the
inaction and the grotesque
immobility of the bad
willIn pieces was my
flag, knocked down its
mast, a wind of death
drags his pieces to luck
strangeWith a heavy heart, charge
my pain, like the cross of
condemned. Dried up the pride
tears not to be shed
on undeserved land.