Un Pájaro negro me Visita//A black bird visits me (Esp-Eng)

Cierta mañana, cuando me disponía a meditar llego este pájaro extraño y no me dejaba de mirar, me puse muy nerviosa y no sabía que hacer así que decidí a llamar a mi amigo Hive account@jesuspsoto que por ser llanero sabe de pajarracos.

Al principio pensé en enviarle un voice por whatsApp, pero me dije “mejor le llamo”, escuche los repique hasta que cayó la contestadora, no me queda más que resolverlo yo sola, mientras ese pájaro seguía posado en las barandas del balcón sin deseos de irse y mi temor iba en aumento.

Entonces acudí a mi amiga Hive account@brujita18, me dije “ella sabe de estas cosas raras, seguro que me ayudará”, le tome un fotografía al pajarraco y se la envie por whatsApp pero en ese preciso instante se cayó la señal del internet, y en la telefonía móvil no tenía mucha cobertura asi que tampoco contaba con datos, el miedo iban en escalada.

Por fin el amigo Hive account@jesuspsoto me devuelve la llamada quien me dice _ ¡mija que te pasa!, que tengo tantas llamadas perdidas de ti.

_ ¡Qué bueno amigo que me llamas! es que estoy muy asustada por un pájaro que hace rato esta en las barandas del balcón y me da mucho miedo como me mira que vaya entrar al apartamento. –le contestó al momento.

_ Mándame una foto de ese pájaro que tanto te asusta –me dijo Hive account@jesuspsoto.

Aprovechando que la conexión de internet se había restablecido, inmediatamente me dispuse a enviar la misma fotografía que haya tenía y espere su respuesta.

Durante la espera el pájaro estiro sus grandes alas las batió con fuerza y se marchó, al principio me sentí miedo y luego admiración, mientras veía como el este pájaro negro volaba sonó el celular, era la llamada que esperaba.

_ Hola, Hive account@devania, te cuento que ese pájaro es un zamuro que de seguro esta cansado, así que no tenga miedo que ese se va solito –me dijo Hive account@jesuspsoto.

Le respondí –ya se fue amigo, gracias por la información cuando se iba me sentí conmovida y avergonzada por estar asustada por esta extraña visita.

Cuando finalice la conversación mire de nuevo al balcón, esta vez era una paloma que venía a descansar y hacerme compañía mientras me disponía a meditar.

One morning, when I was about to meditate, this strange bird arrived and he would not stop looking at me, I got very nervous and didn't know what to do so I decided to call my friend Hive account@jesuspsoto who knows about birds because he is a plainsman.

At first I thought of sending him a voice over WhatsApp, but I said to myself "I'd better call him", I listened to the ringing until the answering machine fell, I had no choice but to solve it by myself, while that bird was still perched on the balcony railings with no desire to leave and my fear was increasing.

So I went to my friend @ brujita18, I said to myself "she knows about these strange things, I'm sure she will help me", I took a picture of the bird and sent it to her by WhatsApp but at that precise moment the internet signal fell, and the The mobile phone signal did not have much coverage so it did not have data either, fear was escalating.

Finally my friend Hive account@jesuspsoto calls me back who says _ mija what's wrong with you! I have so many missed calls from you.

_ What a good friend you call me! I am very scared by a bird that has been on the balcony railings for a long time and I am very afraid as he watches me go into the apartment. –She answered him immediately.

_ Send me a photo of that bird that scares you so much - Hive account@jesuspsoto told me.

Taking advantage of the fact that the internet connection had been reestablished, I immediately started to send the same photograph that I had and awaited his response.

During the wait the bird stretched its large wings, beat them hard and left, at first I felt fear and then admiration, while I saw how this black bird flew, the cell phone rang, it was the call I was waiting for.

_ Hello, Hive account@devania, I tell you that this bird is a zamuro that is surely tired, so do not be afraid that it will go away by itself - Hive account@jesuspsoto told me.

I answered him - he has already left friend, thanks for the information when he left I felt moved and ashamed for being scared by this strange visit.

When the conversation finished I looked at the balcony again, this time it was a dove that came to rest and keep me company while I got ready to meditate.

Esta es mi Fotohistorias de la semana iniciativa de Freewritehouse 25 de diciembre si deseas participar puedes entrar aquí para obtener mayor información.

El traductor usado https://translate.google.com

Las fotografías fueron tomadas con un celular Motorola y son propiedad de Hive account@devania.
The photographs were taken with a Motorola cell phone and are the property of Hive account@devania.
copyrignt del texto Hive account@devania