Suave la brisa que desliza
tu cabello ondulado
llena de caricias tus mejillas
y dibuja una sonrisa hermosa
al trasluz del día
Sé que es una ilusión
a la que me aferro
pero prefiero
verte feliz y riendo
al son del viento
con las flores en movimiento
para ser feliz contigo
aunque sea solo en mis sueños
Porque ahora las palabras se fugan
y queda mi voz y mi lamento
recordándote en otros tiempos
cuando eras feliz
y dejabas que la brisa
feliz deslizara sus dedos
entre tus hermosos cabellos.
English version
Soft the breeze that glides
your wavy hair
fills your cheeks with caresses
and draws a beautiful smile
in the light of day
I know it's an illusion
that I hold on to
but I prefer
to see you happy and laughing
to the sound of the wind
with the flowers in motion
to be happy with you
even if it's only in my dreams
Because now the words are escaping
and my voice and my lament remain
remembering you in other times
when you were happy
and you let the breeze
happy to slip its fingers
through your beautiful hair.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)