Hoy estamos de luto por el fallecimiento trágico de 16 personas en un accidente sucedido en la autopista Petare-Guarenas, cerca de Caracas.
La tragedia sucedió ayer a primera hora de la mañana, en la autopista que une la ciudad capital con la población de Guarenas, llamada, alguna vez, ciudad dormitorio, pues la mayoría de sus habitantes hacen viva laboral en Caracas y regresan a sus casas por la noche.
No me entere del suceso hasta horas del mediodía, cuando regresaba a casa, luego visitar algunos clientes. Una persona en el transporte público, lo comentaba con el pasajero a su lado y escuché lo sucedido, me preocupé por mi familia que transita a diario esa vía, pero al llegar a mi casa, mi esposa comenta que está hablando con mi hermano, que se siente mal, pues está enfermo con dengue y se siente débil y deprimido.
Mi primera impresión es de malestar, pues significa que no vendrá para Navidad y pasa otro año sin compartir con él.
No está deprimido por la fiebre, el malestar o el reposo obligado. Está deprimido por las noticias y las imágenes del trágico accidente que involucro un transporte de combustible y varios vehículos, que se incendiaron y consumieron, dejando el terrible balance de fallecidos y heridos.
Ya pude ver las peticiones de insumos médicos a través de X, por la falta de suministros en los hospitales públicos, así como denuncias de otros accidentes en el mismo lugar por faltas en el mantenimiento de la vía o falta de señalamiento de peligro por obras de mantenimiento.
A esta hora sigo consternado y entiendo la depresión de mi hermano. De no ser por el malestar que le causa la enfermedad, él y su esposa hubieran estado en ese lugar a esa hora, pues es la ruta que transitan a diario.
Mi mente está en ebullición; Nos consideramos algo y estamos sujetos a sucesos fortuitos, fuera de nuestro control, que pueden terminar nuestra vida o cambiarla sin nuestra aprobación o consentimiento. ¡Que es bueno y qué malo! Sin hablar, sé que mi hermano estaba pensando lo mismo. Una enfermedad le salvo la vida.
Tendremos que esperar un poco más para vernos y abrazarnos, pero que puede importar la demora. Solo importa que está vivo y que con reposo y tratamiento en pocos días recuperara la salud.
Tiene que tocarnos cerca un suceso, para detenernos a pensar. Pero porque toco fulminantemente a ese grupo de personas que llamamos víctimas fatales y a sus familias, para quienes nunca más serán lo mismo estas fechas cercanas a la Navidad.
Con el pensamiento en los que sufren en este momento y una oración por su recuperación y alivio de las heridas físicas y psíquicas, me despido.
Hasta mañana.
Today we are mourning the tragic death of 16 people in an accident that occurred on the Petare-Guarenas highway, near Caracas.
The tragedy occurred yesterday early in the morning, on the highway that connects the capital city with the town of Guarenas, once called a dormitory city, since the majority of its inhabitants live for work in Caracas and return to their homes by the night.
I did not find out about the event until midday, when I was returning home from visiting some clients. A person on public transportation was talking about it with the passenger next to him and I heard what happened. I was worried about my family who travels that road daily, but when I got home, my wife commented that she was talking to my brother, who He feels bad, because he is sick with dengue and feels weak and depressed.
My first impression is of discomfort, since it means that he will not come for Christmas and another year passes without spending time with him.
He is not depressed by fever, malaise or forced rest. He is depressed by the news and images of the tragic accident that involved a fuel transport and several vehicles, which caught fire and consumed, leaving the terrible balance of dead and injured.
I could already see the requests for medical supplies through maintenance.
At this time I am still shocked and understand my brother's depression. If it weren't for the discomfort caused by the illness, he and his wife would have been in that place at that time, since it is the route they travel daily.
My mind is boiling; We consider ourselves something and we are subject to random events, beyond our control, that can end our life or change it without our approval or consent. What is good and what is bad! Without speaking, I know my brother was thinking the same thing. An illness saved his life.
We will have to wait a little longer to see each other and hug each other, but the delay may matter. It only matters that he is alive and that with rest and treatment in a few days he will regain his health.
He has to touch an event close to us, to stop us and think. But because it suddenly touched that group of people we call fatal victims and their families, for whom these dates close to Christmas will never be the same again.
With thoughts of those who are suffering at this time and a prayer for their recovery and relief from physical and psychological wounds, I say goodbye.
See you tomorrow.
Translation made with Google, which I hope is understood, given my ignorance of the English language.