Una sucesión de atardeceres y amaneceres, principio y fin de los días.

Capítulos de la vida cotidiana en que la rutina se intercala con lo extraordinario y, como en el teatro mágico, la luz nos traslada de un escenario a otro, preparando los sentidos y la mente para la siguiente puesta en escena.
El observador que se observa se transforma en actor y espectador a la vez.
De cuando en cuando se apaga el escenario y tal vez el director prepara un giro inesperado en la trama y puede sorprender al actor y espectador.

Tenues resplandores como farolas en medio de la noche o cocuyos bajo las butacas marcando el camino en el pasillo.

Amanecer, atardecer. Instantes mágicos definidos por los poetas persas como momentos en que no distingues si un hilo es negro o blanco. Penumbra.

El tiempo relativo marcado por el movimiento del sol y la esfera del reloj afectado por los cambios que nos traen las estaciones.
Todas las imágenes son recuerdos de los meses precedentes y algunas ya las compartí antes; la última corresponde a julio, cuando llegaba el invierno y ya los árboles estaban perdiendo las hojas, salvo las coníferas que no tienen esa costumbre.

Fotos propias tomadas con el viejo Motorola y texto original en español, mi lengua materna, traducido mediante traductor de Google.

Gracias por leer este sencillo ejercicio que pretende disolver el óxido de la vagancia o algún otro mal holístico que, como alergia o virus estacional, afecta mis publicaciones de cuando en cuando.

The Golden Hour

A succession of sunsets and sunrises, the beginning and end of days.

Chapters of everyday life where routine is interspersed with the extraordinary, and, as in magic theater, the light transports us from one scene to another, preparing our senses and minds for the next performance.

The observer who observes themselves becomes both actor and spectator.
From time to time, the stage lights go out, and perhaps the director is preparing an unexpected twist in the plot, surprising both actor and spectator.

Faint glows like streetlights in the middle of the night or fireflies under the seats marking the path in the aisle.

Dawn, dusk. Magical moments defined by Persian poets as times when you can't tell if a thread is black or white. Twilight.

Relative time, marked by the movement of the sun and the clock face, is affected by the changes brought about by the seasons.

All the images are memories from previous months, and some I've shared before; the last one is from July, when winter was arriving and the trees were already losing their leaves, except for the conifers, which don't have that habit.

My own photos taken with the old Motorola and original text in Spanish, my native language, translated using Google Translate.

Thank you for reading this simple exercise, which aims to dispel the rust of laziness or some other holistic ailment that, like allergies or seasonal viruses, affects my posts from time to time.