Amanece y desde mi ventana el mundo parece en calma. Sábado de Gloria para los cristianos. El cuerpo del Cristo reposa en la tumba nueva de José de Arimatea mientras su espíritu descendió a los infiernos. ¿A predicar a los demonios? Complicado tema teológico para infinita discusión mientras esperamos que vuelva de preparar lugar en las muchas moradas del Padre.
A dos milenios, me pregunto si no fue que ya volvió por sus amigos y los que nos quedamos esperamos en vano. Hoy, además de recordar, tenemos ocasión de celebrar el Día de los Animales Callejeros y, según la ONU, el Día de las Minas Antipersonales.

Nazareno de túnica ensangrentada y frente coronada de espinas; no alcanzan los tiempos a cambiar los corazones, ni las lanzas en azadones.
La guerra sigue siendo el oficio más antiguo del mundo y un gran negocio que la hipocresía pretende reglamentar.

Cómo hacer del mundo un mejor lugar si a la sazón, entre ideologías y religión, toda la intención es sembrar separación y por nada servir al prójimo. Perseguir el poder por vanidad y ejercer control.
Volverá a triunfar el discurso aquel: Más vale que uno perezca y no que perdamos los privilegios, aunque sean los del imperio de sombras y oscuridad.

Igual que los que no saben hacer otra cosa, trabajan; aunque solo sea la paciencia, seguiremos haciendo lo mejor que podamos.
Recuerdo las palabras de elogio de mi tío para con su hermano, mi padre, que dijo: Veo en ti cuánto ha crecido mi hermano. Hemos cumplido al hacer de nuestros hijos mejores personas que nosotros.
Siento que he cumplido, pues veo a mis hijos mucho mejores personas que yo y, a pesar de ello, siento que no es suficiente para hacer del mundo un mejor lugar.

Reflexión sin conclusión. Otra visión particular del mundo desde mi óptica, escrito en mi lengua materna, el español. La traducción al inglés a cuenta de Google Traductor y las imágenes de mi archivo personal.

Holy Saturday. A reflection without conclusion.

Dawn breaks, and from my window, the world seems calm. Holy Saturday for Christians. The body of Christ rests in the new tomb of Joseph of Arimathea, while his spirit descended into hell. To preach to the demons? A complex theological topic for endless discussion as we wait for him to return from preparing a place in the Father's many mansions. Two millennia later, I wonder if he hasn't already returned for his friends, and those of us who remain wait in vain. Today, in addition to remembering, we have the opportunity to celebrate World Stray Animals Day and, according to the UN, Mine Action Day.

A Nazarene in a bloodstained tunic and a brow crowned with thorns; time cannot change hearts, nor can lances be turned into hoes.

War remains the oldest profession in the world and a lucrative business that hypocrisy seeks to regulate.

How can we make the world a better place if, amidst ideologies and religion, the sole intention is to sow division and serve one's neighbor? To pursue power out of vanity and to exert control. The old saying will triumph once again: It is better for one to perish than for us to lose our privileges, even those of an empire of shadows and darkness.

Just like those who know no other way to work, even if it's just patience, we will continue doing the best we can.

I remember my uncle's words of praise for his brother, my father, who said: "I see in you how much my brother has grown. We have succeeded in making our children better people than we were."

I feel I have succeeded, because I see my children as much better people than I was, and yet, I feel it is not enough to make the world a better place.

A reflection without conclusion. Another particular view of the world from my perspective, written in my native language, Spanish. The English translation was done by Google Translate, and the images are from my personal archive.