Una foto un día. ¿Diario o agenda?

Cuando se tienen intereses diversos, es frecuente dispersar los esfuerzos, en mi situación, es un lujo que puedo disfrutar, pero objetivamente no lo recomiendo.
Dando vueltas por Hive, me encontré con la expresión: Journaling. Inglés, evidentemente, que a fin de cuentas no es más que llevar un diario.
Una buena manera de ordenar ideas, y ponerlas en claro.
Tengo una libreta para este fin, aunque no la disciplina para escribir todos los días y solo en ocasiones he llevado un registro continuo durante unos días o meses, con lagunas indeterminadas entre medias.
En los últimos meses, llevo un registro desordenado de gastos en mi afición jabonera y las fluctuaciones de valor del Hive.
Pensándolo bien, lo ideal sería llevar un registro separado más ordenado. Pero de momento ando en modo ligero.
Cuando llegue el momento, es muy posible que regrese al viejo habito de hacer listas de tareas, compromisos y demás, para priorizar y armar una agenda mensual de escritorio y una semanal de bolsillo.
Una hoja tamaño carta doblada en cuatro, alcanza para cubrir de lunes a jueves, por un lado, y por el otro, viernes, sábado y domingo, más espacio suficiente para notas. Y cabe en el bolsillo de la camisa.
Un sistema adquirido en el pasado, cuando los equipos computacionales no eran tan portátiles. Hoy es posible que quienes prefieren usar el teléfono o tablet puedan fácilmente adaptar el sistema escrito al digital.

One photo a day. Diary or planner?

When you have diverse interests, it's common to disperse your efforts. In my situation, it's a luxury I can enjoy, but objectively, I don't recommend it.
Wandering around Hive, I came across the expression: Journaling. Obviously, in English, it's nothing more than keeping a diary.
A good way to organize ideas and clarify them.
I have a notebook for this purpose, although I don't have the discipline to write every day, and only occasionally have I kept a continuous record for a few days or months, with indeterminate gaps in between.
In recent months, I've kept a haphazard record of expenses for my soap-making hobby and the fluctuations in the value of Hive.
On second thought, the ideal would be to keep a separate, more organized record. But for now, I'm in light mode.
When the time comes, I'll likely return to my old habit of making lists of tasks, commitments, and the like, to prioritize and create a monthly desk planner and a weekly pocket planner.
A letter-sized sheet of paper folded in four is enough to cover Monday through Thursday, on one side, and Friday, Saturday, and Sunday, on the other, plus enough room for notes. And it fits in a shirt pocket.
A system acquired in the past, when computers weren't as portable. Today, those who prefer to use a phone or tablet can easily adapt the written system to a digital one.

Photo of my own. Original text written in Spanish with English translation by Google Translate.