Yo tenía una galleta y vino mi hermano y se la comió.
Esa frase tan simple era todo el mensaje de una publicidad de galletas de cuando era niño. Todo el mundo decía que era algo muy tonto, pero lo repetían hasta el cansancio. Ahora que mi hermano, uno de mis hermanos, no se aparta de mi mente, soy capaz de amasar y hornear una rosca de pan, pero escribir acerca de otra cosa es más difícil.
La verdad, no me tomé la molestia de trenzarlo o barnizarlo para darle un aspecto más prolijo, pero el sabor y el aroma hicieron que pronto diéramos cuenta de la mitad de la rosca y esta porción solo espera la visita de mi hijo y nuera, que si se tardan en venir, solo conocerán por la foto.
Todo lo anterior no es más que distracción de la preocupación por mi hermano, que espera someterse a una operación de corazón en Caracas, Venezuela, para colocarse una válvula cardíaca y hacerle un bypass.
El costo es escandalosamente alto y el seguro no lo cubre al 100 %, por lo que ya vendió el automóvil y organizó esta recaudación de donaciones.
Amigos y familiares han colaborado generosamente. Muchas donaciones me llenan de agradecimiento infinito y renuevan mi fe en la humanidad.
Estoy consciente de las dificultades que todos enfrentamos en lo económico en todo el mundo, pero 1 bolívar, 1 peso, 1 dólar o euro ayudan, y si no, pueden colaborar difundiendo estos anuncios en sus redes sociales.
Solo me queda decir gracias, muchas gracias a cuantos se desprendieron de su dinero para ayudar.
Mil gracias por difundir esta petición. Disculpen la molestia.
(Versión en inglés gracias al traductor Google.)
A rosca is a loaf of bread that bites its own tail.
I had a cookie, and my brother came along and ate it.
That simple sentence was the entire message of a cookie commercial from when I was a kid. Everyone said it was really silly, but they kept repeating it endlessly. Now that my brother—one of my brothers—is constantly on my mind, I can knead and bake a loaf of bread, but writing about anything else is more difficult.
To be honest, I didn't bother braiding or glazing it to give it a neater appearance, but the flavor and aroma meant we quickly devoured half the rosca, and this portion is just waiting for my son and daughter-in-law to visit. If they're late, they'll only see it in the photo.
All of the above is just a distraction from my worry about my brother, who is waiting to undergo heart surgery in Caracas, Venezuela, to have a heart valve implanted and a bypass performed. The cost is outrageously high, and insurance doesn't cover it 100%, so he's already sold the car and organized this fundraiser.
Friends and family have generously contributed. Many donations fill me with immense gratitude and renew my faith in humanity.
I'm aware of the economic difficulties we all face worldwide, but even 1 bolivar, 1 peso, 1 dollar, or 1 euro helps. If you can't contribute, you can share these announcements on your social media.
All I can say is thank you, thank you so much to everyone who gave their money to help.
[GoFundMe](https://www.gofundme.com/f/donacion-para-el-corazon-de-ramon?attribution_id=sl:64bdf543-24d8-4594-922d-995df30fe895 &lang=es_US&ts=1773155800&utm_campaign=fp_sharesheet&utm_content=amp20_control&utm_medium=customer&utm_source=copy_link)
Thank you so much for sharing this request. We apologize for the inconvenience.
(English version thanks to Google Translate.)