In these years by your side, I've learned that true strength isn't about lifting weights, but about holding someone close in the early morning when insomnia keeps you awake. I've seen it in your eyes when you care for our family, in your endless patience, in your way of making even a bad day end with a smile. You are the pillar that sustains our dreams, the compass that guides every step I take.
I want you to know that I admire you more each day: brave, generous, beautiful inside and out. I thank fate, God, or whoever is responsible, for bringing us together. Thank you for being that wife who hugs without judgment, who listens without interrupting, and who loves unconditionally.
Today you'll blow out the candles, I'll silently make your wish, and I'll make mine: to keep celebrating every birthday by your side, to watch time turn our hair gray, and to keep feeling the same as the first day. Enjoy your day, my love. You deserve all the love in the world.
Happy birthday, my love.
Credit: The translator used was Google.
The image is my own.
ESPAÑOL
Hoy no es un día cualquiera en el calendario. Hoy el mundo se viste de fiesta porque hace tantos años como los que celebramos, llegaste tú. Llegaste para cambiar mis días grises por amaneceres llenos de tu risa, para convertir lo ordinario en extraordinario y para enseñarme que el amor no se encuentra, se construye… y nosotros, amor mío, hemos levantado un castillo indestructible.
En estos años a tu lado he aprendido que la verdadera fuerza no es la que levanta pesas, sino la que abraza en la madrugada cuando el insomnio no deja dormir. La he visto en tus ojos cuando cuidas de nuestra familia, en tu paciencia infinita, en esa manera tuya de hacer que incluso un mal día termine con una sonrisa. Eres el pilar que sostiene nuestros sueños, la brújula que guía cada paso que doy.
Quiero que sepas que admiro más cada día a la mujer que eres: valiente, generosa, hermosa por dentro y por fuera. Agradezco al destino, a Dios o a quien corresponda, por haber cruzado tu camino con el mío. Gracias por ser esa esposa que abraza sin juzgar, que escucha sin interrumpir y que ama sin condiciones.
Hoy soplarás las velas, pediré tu deseo en silencio, y yo pediré el mío: seguir celebrando cada cumpleaños a tu lado, ver cómo el tiempo tiñe de canas nuestras cabezas y seguir sintiendo lo mismo que el primer día. Disfruta tu día, amor. Te mereces todo el cariño del mundo.
Feliz cumpleaños, mi vida entera.
Crédito: El traductor utilizado fue de Google.
La imagen es de mi propiedad.