La había conocido en la ciudad de las naranjas. Ambos habíamos ingresado a la agencia de publicidad y éramos algo nuevos en ese mundo. Sí, habíamos tenido contacto con personas ligadas al medio. Ella porque se había graduado en mercadeo y publicidad, y yo porque había trabajado en la radio. Pero no éramos expertos.

Esas coincidencias nos acercaron. Y para rematar, nos encomendaron proyectos en donde los dos coincidíamos. Hicimos un buen equipo. A ese equipo se le sumaron tres personas más, dos chicas y un chico. Trabajábamos, nos divertíamos y ganábamos dinero.

Como yo era el que tenía vehículo, siempre me buscaban para ayudarlos con el traslado. O sea, yo chofer. Nunca fui egoísta, por lo tanto, nunca me negué. No se me iba a caer una bola por llevarlos.

De repente me di cuenta de que a ella la dejaba de última, sin importar si su casa estaba lejos o no. Dejaba a los demás y a ella de último. Eso me daba la oportunidad de conversar más con ella, de invitarla a un café, un helado, lo que sea. Me encantaba estar con ella y de paso esa mujer estaba súper recontra buena.

Un mediodía, como de costumbre, la llevé a su casa para que almorzara. Yo tenía que cortarme el cabello. Cuando se fue a despedir para bajarse del vehículo, hizo la ceremonia de costumbre: el beso de despedida, un simple beso en la mejilla. Pero ese día el diablo andaba suelto y le robé un beso. Nuestros labios chocaron y se los juro: yo vi un destello, como cuando baja un ángel. Yo me quedé mudo, congelado, y ella soltó una risa y se despidió tartamudeando.

Allí comenzó una relación bonita. Éramos compañeros de trabajo y de vida. Un día le dije que ya no quería vivir en la ciudad de las naranjitas, que no veía que se cumplieran mis metas, que lo mejor era que me mudara a la capital porque allá las oportunidades abundaban. Pues la muy simpática me dijo que se iría conmigo. Yo no le paré, igual me despedí. Resultó que la chica no me mintió.

Una semana de haberme mudado, la degenerada me llamó y me dijo que estaba en la capital, que se había mudado con sus primas en Altamira. Casi que me dio hipo la noticia. Me alegró y a la vez me asustó. Volvimos a salir, a hacer las cositas ricas que hacen los que salen, y un día se nos ocurrió ir al Parque del Este. A practicar una de inocentes.

Caminamos, trotamos, comimos y en una terminamos en la grama. De repente apareció un abrazo, unos besos y yo le dije: “Te amo, negra”.

Coño… la negra era mi ex. Ella era una rubia.

Y el árbitro gritó: ¡autogol!

Hasta aquí mis cinco minutos.

I had met her in the city of oranges. We had both joined the advertising agency, and we were kind of new in that world. Yes, we had been around people connected to the business. She had graduated in marketing and advertising, and I had worked in radio. But we weren’t experts.

Those coincidences brought us closer. And to top it off, they assigned us projects where both of us were involved. We made a good team. Three more people joined that team — two girls and a guy. We worked, we had fun, and we made money.

Since I was the one with a car, they always came to me to help with the rides. Basically, I was the driver. I was never selfish, so I never said no. I wasn’t going to break apart for giving them a ride.

Suddenly, I realized that I kept leaving her last, no matter whether her house was far or not. I dropped everyone else off first, and she was always the last stop. That gave me a chance to talk more with her, to invite her for a coffee, an ice cream, whatever. I just loved being with her — and besides, that woman was insanely hot.

One afternoon, as usual, I took her home so she could have lunch. I needed a haircut. When she went to get out of the car, she did the usual farewell ritual: the goodbye kiss, just a simple kiss on the cheek. But that day the devil was loose — and I stole a kiss from her. Our lips collided, and I swear: I saw a flash, like when an angel comes down. I was speechless, frozen — and she laughed and said goodbye, stuttering.

That’s when a beautiful relationship started. We were coworkers — and partners in life. One day, I told her I didn’t want to live in the little orange city anymore, that I didn’t see my goals happening there, and that the best thing was for me to move to the capital because opportunities were everywhere. And the funny girl said she would go with me. I didn’t take her seriously — I said goodbye anyway. Turns out she wasn’t lying.

One week after I moved, the crazy one called me and told me she was already in the capital — she had moved in with her cousins in Altamira. The news almost gave me hiccups. It made me happy — and scared me at the same time. We went out again, doing the delicious little things people do when they go out, and one day we got the idea to go to Parque del Este. Like two innocent kids.

We walked, we jogged, we ate — and somehow we ended up in the grass. Suddenly, there were hugs, some kisses, and I told her: “I love you, negra.”

Damn it… the “black one” was my ex. She was blonde.

And the referee screamed: Own goal!

That’s it — my five minutes are up.