Atendiendo a la siempre cordial convocatoria de Hive account@freewritehouse a participar en su Club de Poesía, ahora en su edición del 24 de febrero (ver aquí), presento mi ejercicio poético con la incorporación de las dos palabras sugeridas.

Attending to Hive account@freewritehouse's always cordial call to participate in its Poetry Club, now in its February 24 edition (see here), I present my poetic exercise with the incorporation of the two suggested words.

Desandar el camino
como quien recorre
en retroceso sus huellas.

Los senderos se bifurcan
unas veces, otras son espirales
en descenso, o tal vez una cinta
de Moebius.

Volver atrás no es un error,
como piensan ciertas cabezas
invadidas por el progreso.

Se puede encontrar
el punto de quiebre, el desliz,
el espejismo, la torcedura
que nos desencaminó.

Quizás volver a respirar
los aromas viajeros
y degustar el sabor perdido.

Quizás reencontrar
aquella mirada que despertó
tu alma, aquel celaje
que abrió tus ojos.

***

Retrace the path
as one who retraces
backtracking his footsteps.

The paths fork
sometimes, sometimes they are spirals
spirals, or perhaps a Moebius
of Moebius.

Turning back is not a mistake,
as certain heads
invaded by progress.

It is possible to find
the breaking point, the slip,
the mirage, the twist
that led us astray.

Perhaps to breathe again
the traveling aromas
and taste the lost flavor.

Perhaps to rediscover
that look that awakened
your soul, that sky
that opened your eyes.

Gracias por su lectura | Thank you for reading.