ASÍ ES VENEZUELA
Hay un país en el mundo
que no se puede igualar
porque su amor es profundo
de belleza sin igual.
Es una tierra bendita
de un paisaje natural
la gente que nos visita
lo pueden corroborar.
Por donde quieras que vayas
tú te vas a enamorar
si visitas nuestras playas
seguro te va a gustar.
Si vas a la Gran Sabana
su mundo espectacular
sorprenderá tu llegada
con lo que vas a mirar.
Esa tierra es Venezuela
al norte del sur está
del Mar Caribe la vela
bandera de libertad.
Las más hermosas cascadas
allí te vas a encontrar
deleitarás tu mirada
y ríos de manantial.
Tierra de los ensueños
mi Venezuela querida
somos por nuestro empeño
la patria preferida.
THIS IS VENEZUELA
There is a country in the world
that cannot be matched
because its love is profound
of unparalleled beauty.
It is a blessed land
of natural landscape
as those who visit us
can attest.
Wherever you go
you will fall in love
if you visit our beaches
you are sure to love them.
If you go to the Gran Sabana
its spectacular world
will surprise you upon arrival
with what you will see.
That land is Venezuela
to the north of the south lies
the sail of the Caribbean Sea
the flag of freedom.
The most beautiful waterfalls
you will find there
you will delight your eyes
and rivers of spring water.
Land of dreams
my beloved Venezuela
we are, through our dedication
the preferred homeland.
