Brent's eyes bulged as his face broke into a wide smile. He pressed his nose against the window, then wiped away the remnants of fog. He was sure the sign read "OPEN".
"Dad look, the neighborhood pool is open!" Excited, Brent waved his arms in the air.
Fresh from completing beginner swimming lessons, he was anxious to rehearse his advanced skills.
"Settle down, baby brother, else you won't be allowed to go. Anyway, you're stuck in the baby pool." Nathan laughed loudly.
Knowing both boys' personalities, mom quickly interrupted before Brent had a chance to absorb the meaning of his brother's teasing, and the situation explode. "Stop it, Nathan! Brent's still learning. He'll soon be on your swimming level."
Dad kept his eye on the road, but reached over and squeezed his wife's hand. Her quick thinking he could always rely on. He heaved a slight sigh, thinking about the intense situation he was required to intervene on his team at work.
Still fuming at the thought he would have to swim in the toddler section, Brent's arms swung across his chest hard. Comfort and holding back anger was all Brent could concentrate on during the ride home.
That night Brent stormed into Nathan's room.
"Bet I can dive better than you!" He rushed to Nathan's bed and tugged on the earplugs.
"Babies don't know how to dive. See, you're acting childish." Nathan laughed, as he usually did at Brent's antics to gain attention.
"You'll see. I'll show you. I'll show everyone!"
The door to Nathan's bedroom slammed shut on Brent's exit. As usual, Nathan ignored his younger brother. Repositioning his earplugs, he continued listening to music. Brent's problems were his parents to deal with. Nathan had other issues, namely middle school.
Singing cheerfully on the way to the neighborhood pool, mom and dad hoped that Brent's tantrum was over. Caution was the best cure, so they devised a plan.
Dad would keep a close eye on him just in case. Mom was assigned to Nathan. The hovering, Nathan didn't like. Knowing his parent's concern for safety, he didn't protest.
"Brent, now stay in the three-feet section of the pool, understand? It's for your safety."
Brent's frown lessened a tiny bit. The splashing and laughter taking place just over dad's shoulder was exciting. Besides, he noticed Nathan on the diving board.
Dad's instructions seemed to sink in. Brent stayed in the shallow section playing with other children his age group. Mom and dad settled in their recliners nearby.
No sooner had they positioned their chairs, a whistle blew loudly. Parents and other children stopped their play to find out the problem as the life guard ran past them.
Dad jumped to his feet with mom close behind. Anguish overtook him as his heart pounded against his chest witnessing Brent splashing furiously in the deeper section of the pool. With the help of the life guard in the water, he bent down and pulled Brent upward.
Angry that Brent disobeyed him, his first reaction was punishment. He thought for a moment how to handle the situation with care to ensure Brent ceased his irrational jealousy and competitiveness.
The excitement settled. Making sure Brent didn't take in water, he then led him away from the pool area.
"Son, enjoy what pleasure you've been given and stop wishing for something more. How can you have fun constantly watching what others are doing? They're not worried about your playtime. They're having their own fun. You're missing out on a great day."
Brent's expressionless face dismayed his dad. However, he continued.
"This is exactly why I won't allow any excess competitiveness between you two. You are brothers. You may not realize it now, but later when you're grown, you'll need each other. I know envy and jealousy can ruin a person's life. Now think about it for a moment. Would you rather sit here crying over not being able to swim in deeper water knowing you are not ready? If so, we'll go home immediately. Or, do you want to have fun in the three-foot section with your floats? It's your choice."
Brent managed one final sniffle, gathered his floating toys, and headed toward the shallow section with dad looking on.
Tres pies de placer
Los ojos de Brent se abrieron de par en par y su rostro esbozó una amplia sonrisa. Apretó la nariz contra la ventana y se limpió los restos de niebla. Estaba seguro de que el cartel decía "ABIERTO ".
"¡Papá, mira, la piscina del barrio está abierta!" Emocionado, Brent agitó los brazos en el aire.
Recién terminadas las clases de natación para principiantes, estaba ansioso por ensayar sus habilidades avanzadas.
"Cálmate, hermanito, si no, no te dejarán ir. De todas formas, estás atrapado en la piscina para bebés " Nathan se rió a carcajadas.
Conociendo las personalidades de ambos chicos, mamá interrumpió rápidamente antes de que Brent tuviera la oportunidad de asimilar el significado de la burla de su hermano, y la situación explotara. "¡Para, Nathan! Brent todavía está aprendiendo. Pronto estará a tu nivel de natación ".
Papá mantuvo la vista en la carretera, pero se acercó y apretó la mano de su mujer. Siempre podía confiar en su rapidez mental. Lanzó un leve suspiro, pensando en la intensa situación en la que tuvo que intervenir en su equipo de trabajo.
Todavía echando humo al pensar que tendría que nadar en la sección de niños pequeños, los brazos de Brent se cruzaron con fuerza sobre su pecho. La comodidad y la contención de la ira fue lo único en lo que Brent pudo concentrarse durante el trayecto de vuelta a casa.
Esa noche, Brent irrumpió en la habitación de Nathan.
"¡Apuesto a que sé bucear mejor que tú!" Corrió hacia la cama de Nathan y tiró de los tapones para los oídos.
*"Los bebés no saben bucear. Nathan se rió, como solía hacer ante las payasadas de Brent para llamar la atención.
*"Ya verás. Te lo enseñaré. Se lo enseñaré a todo el mundo".
La puerta del dormitorio de Nathan se cerró de golpe al salir Brent. Como de costumbre, Nathan ignoró a su hermano menor. Volvió a colocarse los tapones y siguió escuchando música. Los problemas de Brent eran sus padres. Nathan tenía otros problemas, a saber, la escuela secundaria.
Cantando alegremente de camino a la piscina del barrio, mamá y papá esperaban que la rabieta de Brent hubiera terminado. La precaución era el mejor remedio, así que idearon un plan.
Papá lo vigilaría de cerca por si acaso. A mamá le asignaron a Nathan. A Nathan no le gustaba que estuviera pendiente. Conociendo la preocupación de sus padres por la seguridad, no protestó.
*"Brent, ahora quédate en la sección de tres pies de la piscina, ¿entendido? Es por tu seguridad".
El ceño de Brent se frunció un poco. El chapoteo y las risas que tenían lugar justo por encima del hombro de papá eran excitantes. Además, se fijó en Nathan en el trampolín.
Las instrucciones de papá parecían haber calado. Brent se quedó en la parte menos profunda jugando con otros niños de su edad. Mamá y papá se acomodaron en sus sillones reclinables cercanos.
Apenas habían colocado sus sillas, sonó un fuerte silbato. Los padres y otros niños detuvieron su juego para averiguar el problema mientras el socorrista pasaba corriendo junto a ellos.
Papá se levantó de un salto y mamá le siguió de cerca. La angustia se apoderó de él mientras el corazón le latía con fuerza al ver a Brent chapoteando furiosamente en la parte más profunda de la piscina. Con la ayuda del socorrista que estaba en el agua, se agachó y tiró de Brent hacia arriba.
Enfadado porque Brent le desobedeciera, su primera reacción fue el castigo. Pensó por un momento cómo manejar la situación con cuidado para asegurarse de que Brent dejara sus celos irracionales y su competitividad.
La excitación se calmó. Asegurándose de que Brent no tomara agua, lo alejó de la zona de la piscina.
"Hijo, disfruta del placer que te han dado y deja de desear algo más. ¿Cómo puedes divertirte mirando constantemente lo que hacen los demás? A ellos no les preocupa tu tiempo de juego. Se están divirtiendo a su manera. Te estás perdiendo un gran día ".
La cara inexpresiva de Brent consternó a su padre. Sin embargo, continuó.
"Esto es exactamente por lo que no permitiré ningún exceso de competitividad entre vosotros dos. Sois hermanos. Puede que ahora no os deis cuenta, pero más adelante, cuando seáis mayores, os necesitaréis el uno al otro. Sé que la envidia y los celos pueden arruinar la vida de una persona. Ahora piénsalo por un momento. ¿Prefieres sentarte aquí a llorar por no poder nadar en aguas más profundas sabiendo que no estás preparado? Si es así, nos vamos a casa inmediatamente. O, ¿quieres divertirte en la sección de un metro con tus flotadores? Es tu elección".
Brent soltó un último resoplido, recogió sus flotadores y se dirigió hacia la parte menos profunda con papá mirando.
My story is based on:
Mi historia se basa en:
Day 1995: 5 Minute Freewrite: Sunday - Prompt: water rights
Good luck everyone with whatever your endeavors.
SOURCES:
a) JustClickindiva's Footer created in Canva utilizing its free background and images used with permission from discord admins.
b) Unless otherwise noted, all photos taken by me with my (i) Samsung Galaxy 10" Tablet, (ii) Samsung Phone, & (iii) FUJI FinePix S3380 - 14 Mega Pixels Digital Camera
c) Purple Butterfly part of purchased set of Spiritual Clip Art for my Personal Use
d) All Community logos, banners, page dividers used with permission of Discord Channel admins.
e) Ladies of Hive banner used with permission of and in accordance with the admin's guidelines
f) Thumbnail Image created by me in Canva.
g) "Flames." What is Apophysis 2.09. https://flam3.com/
English is my native language.
If translation included, I use DeepL to assist my readers.
Thanks for your patience an understanding.
El inglés es mi lengua materna.
Si se incluye traducción, utilizo DeepL para ayudar a mis lectores.
Gracias por su paciencia y comprensión.