Vier Ecken?
Im Falle eines liebevollen Zuhauses mit geliebten Menschen und Ruhe. Ein Platz zum zurückziehen und Entspannen. Ich wünsche jedem eine solche Möglichkeit zum relaxen und runterkommen. Denn das muss das Schlimmste neben Kälte und Nässe sein, wenn man auf der Straße lebt. Immer in Bereitschaft zu sein, dass irgendwer irgendwie etwas unangenehmes tut.
Also haben wir die vier Ecken die uns schützen.
Doch vier Ecken und in der Mitte ein Punkt können auch etwas ganz anderes bedeuten. Eine Zelle. Ein Gefängnis in das man eingesperrt wird. Entweder ein richtiges Gefängnis aus dem man nicht herauskommt oder ein eingesperrt sein im Kopf. Den eigenen Gedanken nicht entfliehen zu können. Nicht frei sein können in den Gedanken...
Wie heißt es in einem bekannten Kinderlied so schön: Die Gedanken sind frei!
Na hoffentlich....
Four corners?
In the case of a loving home with loved ones and peace. A place to withdraw and relax. I wish everyone such an opportunity to relax and unwind. Because that has to be the worst next to cold and wet when you live on the street. Always ready for someone to do something unpleasant in some way.
So we have the four corners that protect us.
But four corners and a point in the middle can mean something completely different. A cell. A prison to be locked up in. Either a real prison that you can't get out of or being locked in your head. Not being able to escape your own thoughts. Can't be free in your thoughts ...
As the saying goes in a well-known nursery rhyme: Thoughts are free!
Well hopefully...
Translation by Babelfish