El siguiente relato es ficticio en sí mismo, pero el síndrome del que habla es real aunque poco conocido...
La enfermera tarareaba una canción moderna cuando entró a la habitación. Encendió una pequeña lámpara que reposaba sobre un esquinero, y abrió parcialmente las cortinas para dejar entrar algo de luz natural.
Como siempre, la casa estaba silenciosa. Su dueño era conocido por dos peculiares costumbres: llenar su hogar de objetos decorativos lujosos y procurar la mayor tranquilidad posible. La gente adinerada suele desarrollar ese tipo de excentricidades.
—¡Señor Weiss! —llamó la mujer sin exagerar su volumen de voz.
Las pantuflas de lana estaban desordenadas bajo el sillón, era algo poco común en aquel escrupuloso hombre. Los años de hacer grandes negocios habían terminado, pero las ganancias seguían llegando a manos llenas. Con la edad, también hicieron su arribo las dolencias y las manías.
—¡Señor Weiss! —llamó con más fuerza la enfermera al no recibir respuesta la primera vez.
Más allá bajo un escritorio antiguo de caoba, del siglo XVIII, sobresalían los pies del señor Weiss, quien yacía de espaldas, con los ojos abiertos y la mandíbula trabada.
Su enfermera corrió a socorrerlo, pero los intentos por reanimarlo fueron infructuosos. Cuando llegó la ambulancia, los doctores apuntaron la hora de su muerte. Su cuerpo fue cubierto con una elegante sábana, y cuidadosamente acostado sobre un diván, a la espera de que llegaran sus familiares.
Cuando el hijo mayor llegó, se arrojó sobre el cadáver y se puso a llorar profusamente. Su llanto podía oírse por toda la gran mansión, rompiendo el inmaculado silencio de aquel lugar.
Un amigo cercano, que había llegado con él, trató de consolarlo con esmero.
El médico de la familia llegó algunos minutos más tarde, con un aire solemne y respetuoso, pidiendo revisar el cuerpo para un diagnostico oficial. La sábana que cubría al señor Weiss le fue quitada, y todos los presentes le miraron con dolor.
—Ahora descansa en paz —declaró el doctor sin mucha diplomacia. Fue entonces cuando el cadáver se contrajo, emitiendo un gran suspiro seguido de un quejido profundo.
El señor Weiss destrabo su mandíbula, y parpadeo varias veces. Había vuelto a la vida.
La impresión hizo que su hijo desmayara, la enfermera corrió a buscar a los doctores de la ambulancia, el doctor de la familia se apresuró a ponerle oxígeno.
Weiss se convirtió así en el caso numero cuarenta registrado en el mundo de un extraño comportamiento poco estudiado.
—¿Cómo es posible doctor? —preguntó el hijo entre lágrimas y risas.
—Es el síndrome de Lázaro —dijo el doctor secamente y agregó:— No es como esas tontas historia de vampiros, esto ya ha ocurrido antes.
Gheyzer J. Villegas (
) es un escritor hispano de relatos y poemas, miembro del mundialmente reconocido grupo Freewrite House para quien escribe estos textos inéditos…
English version
The following story is fictional in itself, but the syndrome of which he speaks is real although little known...
The nurse hummed a modern song when she entered the room. She lit a small lamp that rested on a corner, and partially opened the curtains to let in some natural light.
As usual, the house was quiet. Its owner was known for two peculiar customs: filling his home with luxurious decorative objects and seeking as much peace and quiet as possible. Wealthy people often develop such eccentricities.
-Mr. Weiss! -called the woman without exaggerating the volume of her voice.
The woolen slippers were untidy under the armchair, which was unusual for that scrupulous man. The years of doing great business were over, but the profits were still coming in handy. With age, infirmities and hobbies also arrived.
-Mr. Weiss! -the nurse called louder when she didn't get an answer the first time.
Beyond, under an old mahogany desk from the 18th century, Mr. Weiss' feet protruded. He lay on his back, his eyes open and his jaw locked.
His nurse rushed to his aid, but attempts to revive him were unsuccessful. When the ambulance arrived, the doctors noted the time of his death. His body was covered with an elegant sheet, and carefully laid out on a couch, waiting for his family to arrive.
When the eldest son arrived, he threw himself on the body and began to cry profusely. His cry could be heard throughout the great mansion, breaking the immaculate silence of that place.
A close friend, who had arrived with him, tried to comfort him with care.
The family doctor arrived a few minutes later, with a solemn and respectful air, asking to check the body for an official diagnosis. The sheet covering Mr. Weiss was removed, and all those present looked at him in pain.
-Now he rests in peace," said the doctor without much diplomacy. It was then that the body contracted, emitting a great sigh followed by a deep moan.
Mr. Weiss unlocked his jaw, and blinked several times. He had come back to life.
The shock caused his son to faint, the nurse ran to get the ambulance doctors, the family doctor rushed to put him on oxygen.
Weiss thus became the 40th recorded case in the world of strange, unstudied behavior.
-How is this possible, doctor? -asked the son, amidst tears and laughter.
-It's Lazarus Syndrome," said the doctor sharply, adding, "It's not like those silly vampire stories, this has happened before.
¿Quieres conocer un sitio genial en Instagram? Me encantaría que pudieras seguirlo y mirar las curiosas fotos que hay allí...
