If you ask me where I'm from, I can answer with complete certainty, I'm from the middle of that place, where the sun rises earlier and sets quickly because the moon threatens to arrive.
I'm also from the middle of that place, where the sky, the blue, is more real and shelters me with kindness, where the only melody my ears hear is the running water of the streams, and also the birds seeking refuge when the rain threatens.
I am from somewhere where everything becomes infinite, very close to here and far from there, where I find answers to my questions, where I feel certain that I belong to something, and where I return when pride envelops me, humility begins to migrate, the odds seem to be against me, and my being begins to fade. I return there, to the countryside, to nature, to my roots. Feeling that healing contact makes me return to myself, to what I am. It is here where who I am is truly defined, and I don't feel like I'm in the middle of some place, but in my own place.
This text is my entry for the daily writing challenge hosted by . link
Español
Si me preguntan de dónde soy, puedo responder con toda seguridad, soy de allá de medio de ese lugar, donde el sol sale más temprano y se oculta rápido porque la luna amenaza con llegar.
También soy de en medio de ese lugar, donde el cielo, el azul es más real y me cobija con amabilidad, donde la única melodia que escuchan mis oídos es el agua correr de los riachuelos, también el de los pájaros buscando refugio cuando la lluvia amenaza.
Soy de algún lugar donde todo se hace infinito, muy cerca de aquí y lejos de allá, donde encuentro respuesta a mis inquietudes, donde me siento con la certeza de que pertenezco a algo y a donde vuelvo cuando la soberbia me envuelve, la humildad empieza a migrar, las probabilidades parecen estar en mi contra y mi ser se empieza a difuminar, vuelvo allá, al campo, a la naturaleza, a mis raíces, sentir ese contacto sanador me hace volver a mi, a lo que soy, es aquí donde se define realmente quien soy y no me siento en medio de algún lugar sino en mi lugar.
Este texto pertenece a mi participación en el reto diario presentado por .
link
.
Thanks for reading, until next time!
The photographs shown are my property.
The EnglishTranslator was created using Google Translate
¡Gracias por leer, hasta una nueva oportunidad !
La fotografía mostrada de mi propiedad, .
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.