Efrom, es profesor de la universidad en la càtedra de Filosofìa, a veces sus alumnos aparentan que escuchan, èl sabe que detràs de sus anteojos oscuros los estudiantes duermen durante la clase. A veces, piensa: ¿para què se inscriben en esta càtedra? Sòlo por avanzar unos crèditos se responde.
La semana siguiente llegò la hora de la clase, sus estudiantes esperan, mientras esperan, conversan sobre los ùltimos acontecimientos cinematogràficos...logra escuchar que opinaban sobre Barbie y Los sonidos del Silencio.
Èl, sòlo escuchaba esperando que atendieran o sòlo por escuchar lo que decìan porque nunca en sus clases los habìa visto tan conversadores como hoy.
Uno de los estudiantes habla sin mirar a los demàs, solo mira la pantalla de su telèfono, buscaba fotos de las peliculas de las cuales hablaban, las chicas defienden a Barbie, algunos chicos no opinan al respecto, otros solo observan la actitud de las chicas , el profesor se pregunta: ¿dònde queda la filosofìa en este tema?
Pues, se valiò de lo que escuchaba y esa pregunta se la hizo saber a sus alumnos quienes quedaron muy callados , sin palabras que decir. Una chica se levanta muy seria y dice que la filosofìa queda en el estilo de vida que cada quien escoge, las chicas que escogen el estilo de Barbie sus razones tienen y los que escogen la otra igual.
Sus razones tienen, dice el profesor, no pretendo que piensen como yo, hay espacios para preguntarnos : ¿cuàl es mi filosofìa? si alguno escucha mis clases, los temas que comparto con ustedes , pueden discernir entre sus pensamientos y sus emociones ademàs de su relaciòn con el mundo que les rodea.
Recordemos frases sabias como: Pienso, luego existo; que profundidad de sus mundos internos llegan estas palabras, cada uno le da su interpretaciòn y la organiza de acuerdo a su modo de vivir. Otros, en cambio para què existir despuès de pensar, es un tema de reflexiòn donde cada uno de acuerdo a todo lo que escuchè cuando entrè al aula muchos conversaban y daban sus puntos de vista...¿pensaban antes de dar sus opiniones? o ¿solo se dejaban llevar por lo que los otros dicen?
Otra frase sabia: Sòlo sè que no se nada, diganme a dònde los lleva discernir acerca de esta frase, que pueden sacar de allì para sus vidas personales, entonces, como puede una pelìcula de color rosa influir tanto en sus estilos de vida planteada desde ese punto de vista.
Uno, todo despistado al final de la clase, que por cierto ni pendiente del tema que hablaban con el profesor grita: ¡¡no lo escucho profesoooorrr, el ladrido de un perro cerca de la ventana no me deja escuchar!!
Todos se miraban a las caras, preguntàndose ¿de dònde saliò èste? no les quedò que sentarse cada quien en sus puestos y escuchar con atenciòn la clase del dìa, donde se pudo compartir opiniones de diferentes tipos, aceptadas, comprendiendo que cada uno tiene su forma de observar y sentir las cosas.
Ese dìa el profesor Efrom saliò muy satisfecho de su clase.
ENGLISH
Efrom, a university professor of philosophy, sometimes his students pretend to listen, he knows that behind his dark glasses the students are asleep during class. Sometimes, he thinks: why are they enrolling for this course? Just to get a few credits, he answers himself.
The following week it was time for class, his students were waiting, and while they were waiting they talked about the latest cinematic events...he managed to hear what they thought about Barbie and The Sounds of Silence.
He just listened, waiting for them to pay attention or just to hear what they were saying because never in his classes had he seen them as talkative as today.
One of the students speaks without looking at the others, he just looks at the screen of his phone, he was looking for pictures of the movies they were talking about, the girls defend Barbie, some boys don't have an opinion about it, others just observe the attitude of the girls, the teacher wonders: where is the philosophy in this subject?
Well, he used what he heard and asked this question to his students, who were very quiet, without words to say. One girl stood up very seriously and said that philosophy is in the lifestyle that each person chooses, the girls who choose Barbie's style have their reasons and those who choose the other one have the same.
They have their reasons, says the teacher, I don't expect you to think like me, there is room to ask ourselves: what is my philosophy? If you listen to my classes, the themes I share with you, you can discern between your thoughts and your emotions as well as your relationship with the world around you.
Let's remember wise phrases such as I think, therefore I am; how deeply these words come from their inner worlds, each one gives them their own interpretation and organises them according to their way of living.Others, on the other hand, why exist after thinking, is a subject of reflection where each one, according to what I heard when I entered the classroom, many were conversing and giving their points of view...did they think before giving their opinions, or did they only let themselves be carried away by what the others said?
Another wise phrase: I only know that I know nothing, tell me where it leads you to discern about this phrase, what you can take from it for your personal lives, then, how can a pink film influence your lifestyles so much from that point of view.
At the end of the class, one of the students, who by the way was not even aware of the subject they were talking about with the teacher, shouted: "I can't hear you professor, the barking of a dog near the window won't let me hear you"!
They all looked at each other's faces, wondering where did this one come from? They had no choice but to sit at their seats and listen attentively to the day's lesson, where they could share opinions of different kinds, accepted, understanding that everyone has their own way of observing and feeling things.
Professor Efrom was very satisfied with his class that day.
Translator DeepL