Cada día tengo más claro
que los mejores regalos no se envuelven,
que un paseo por la playa que acaba en una charla en la toalla es un regalo increíble.
Sentarse con una copa de vino
y hablar de la vida,
reír sabiendo qué hay un hombro
donde también poder llorar
y visualizar el atardecer queriendo
que nunca amanezca.
Los mejores regalos no valen dinero,
los mejores regalos contienen persona increíbles, con muchas ganas de sonreír, de sentir y de vivir.
Esas sorpresas no tienen precio.
ENGLISH
Every day it becomes clearer to me
that the best gifts aren't wrapped,
that a walk on the beach that ends in a conversation on a towel is an incredible gift.
Sitting down with a glass of wine
and talking about life,
laughing knowing there's a shoulder
to cry on,
and imagining the sunset, hoping
it never dawns.
The best gifts aren't worth money;
the best gifts contain incredible people, eager to smile, to feel, and to live.
Those surprises are priceless.