No soy escritor famoso y tampoco quiero serlo. No es mi intención ostentar de gran verbo o un alto intelecto. Nada que ver.
Solo soy otro ser humano común como todos ustedes que tiene la compulsión de expresar por escrito sus ideas, conceptos, ilusiones y fantasías. Y me refiero a la clase de fantasías de quien escribe sus propios mundos con su propia identidad, con personajes que sienten, sufren, sueñan, luchan y pujan por existir en su propia dimensión, así sea entre letras y párrafos.
Escribo desde los quince años. Todo comenzó con una imaginación sin límites que concebía personajes únicos en ambientes únicos con argumentos únicos. Era mi manera de expresarme al exterior. Nunca he publicado una obra literaria y tampoco busqué llamar la atención al respecto porque temía ser juzgado, criticado y lapidado por no enganchar. Pero no sabía que eso era parte necesaria del oficio... lo asimilé años después 🙄
I’m not a famous writer, nor do I want to be one. It’s not my intention to boast of eloquent speech or great intellect. Nothing of the sort.
I’m just another ordinary human being, like all of you, who feels the urge to put their ideas, concepts, hopes and fantasies into writing. And I’m talking about the kind of fantasies of someone who writes their own worlds with their own identity, with characters who feel, suffer, dream, struggle and strive to exist in their own dimension, even if it’s just between letters and paragraphs.
I’ve been writing since I was fifteen. It all began with a boundless imagination that conceived unique characters in unique settings with unique plots. It was my way of expressing myself to the outside world. I have never published a literary work, nor did I seek to draw attention to it, because I feared being judged, criticised and stoned for failing to captivate. But I didn’t know that was a necessary part of the craft… I only came to realise that years later 🙄
Mi primera creación fue un prototipo de novela que consistía en una república inventada por mi mismo donde la lucha por sobrevivir, la opresión de quienes no tenían voz, abuso de poder y un constante instinto de supervivencia y aspiración por libertad caracterizaba a sus protagonistas. En aquellos tiempos escribía en una laptop marca Acer, cuando las cosas aún las hacían para que duraran. Allí pasaba horas durante las madrugadas de mis 17, 18 y 19 años dándole forma a mi incipiente mundo, a mis conceptos inexpertos de como solucionar problemas sociales, a mi ingenua forma de concebir qué hacer para ser parte de una solución y no del problema en medio de circunstancias comunes a nosotros los mortales.
Por desgracia, accidentalmente mi portátil se quemó. Una imprudencia mía fundió la tarjeta madre y para intentar salvarla, la dejé en manos de un "amigo" que me prometió habilitarla y lo que hizo fue desarmar sus partes y cuando lo supe, ya las había vendido. Nunca se disculpó ni me compensó, solo se hizo el loco. Ya no podía hacer nada y simplemente decidí dejarlo así. Me enfoqué en pensar que algún día volvería a tener otra portátil de mejor calidad y proseguir pero mis caminos se fueron por otros rumbos
My first creation was a prototype novel set in a republic I had invented myself, where the struggle for survival, the oppression of the voiceless, the abuse of power, and a constant instinct for survival and a yearning for freedom defined its protagonists. Back then, I used to write on an Acer laptop, when things were still made to last. There I would spend hours in the early hours of the morning when I was 17, 18 and 19, shaping my fledgling world, my inexperienced ideas on how to solve social problems, and my naive way of conceiving what to do to be part of the solution rather than the problem amidst circumstances common to us mere mortals.
Unfortunately, my laptop accidentally caught fire. A moment of carelessness on my part fried the motherboard, and in an attempt to save it, I left it in the hands of a ‘friend’ who promised to get it working again; instead, he took it apart, and by the time I found out, he’d already sold the parts. He never apologised or compensated me; he just played dumb. There was nothing I could do, so I simply decided to leave it at that. I focused on the idea that one day I would have another, better-quality laptop and carry on, but my path took a different turn.
Al presente puedo decir que tengo nuevas y mejores ideas. Sigo leyendo y escribiendo pero ya no me enfoco tanto en utopías de mundos paralelos ideales que solo existen en mi cabeza. Ahora tengo 33 años, más experiencia, una mente más abierta y me declino por escribir con conciencia realista, más humana, cotidiana y sensible.
Tambien aporto reflexiones, me gusta debatir, hablo por los codos y así mismo escribo. Si tuviera cuatro manos, escribiera con todas y no me cierro a otras perspectivas. Pienso que los géneros literarios son ventanas al alma de cada escritor, que las letras son el lenguaje mas puro de las ideas y que no existen fronteras ni diferencias cuando se trata de escribir. Solo voluntad, argumentos coherentes, respeto por el otro, preferiblemente una buena ortografía y actitud.
I can now say that I have new and better ideas. I still read and write, but I no longer focus so much on utopian visions of ideal parallel worlds that exist only in my head. I am now 33 years old, with more experience and a more open mind, and I prefer to write with a realistic, more human, everyday and sensitive approach.
I also offer reflections; I like to debate, I talk a lot, and I write in the same way. If I had four hands, I would write with all of them, and I am open to other perspectives. I believe that literary genres are windows into the soul of every writer, that the written word is the purest language of ideas, and that there are no boundaries or differences when it comes to writing. Just determination, coherent arguments, respect for others, preferably good spelling, and the right attitude.
Me gusta compartir mis experiencias y vivencias del día a día con amplitud, así se trate de cosas sencillas. Las letras y las ideas son almas gemelas que no discriminan raza, sexo, posición social ni religión. Así que digamos que son el medio más universal de conectar con nuestros semejantes, porque hasta las emociones necesitan letras para poder expresarse.
Es así como aparezco en Hive. Con ganas de seguir leyendo contenido de valor y apostar por aportar el mío. Solo cuatro o cinco días tengo con esta cuenta (creo 🤔) así que ahora es que hay camino por andar. Si tengo que mencionar mis preferencias literarias, pues me identifico más con novelas del calibre de "Cien años de soledad", de "Gabo" Márquez; "Casas Muertas" de Miguel Otero Silva; "La Araña Negra" de Vicente Blasco Ibáñez; "Domina" de Bárbara Wood... y ya, porque si continúo entonces no termino hoy 😅
I enjoy sharing my day-to-day experiences and observations in detail, even if they’re simple things. Words and ideas are kindred spirits that make no distinction between race, gender, social status or religion. So let’s say they’re the most universal way of connecting with our fellow human beings, because even emotions need words to express themselves.
That’s how I’ve come to be on Hive. Keen to keep reading valuable content and committed to contributing my own. I’ve only had this account for four or five days (I think 🤔), so there’s still a long way to go. If I had to mention my literary preferences, well, I identify most with novels of the calibre of One Hundred Years of Solitude by ‘Gabo’ Márquez; Casas Muertas by Miguel Otero Silva; La Araña Negra by Vicente Blasco Ibáñez; Domina by Barbara Wood... and that’s it, because if I carry on, I won’t finish today 😅
Con todo lo dicho no concluya usted que yo no lea otras variantes literarias y otros estilos porque como dije hace poco en un comentario a una publicación de 
También aprovecho para comentar que si alguno de ustedes, quien sea, observa incoherencias, errores gramaticales, ortográficos o argumentales en mis publicaciones, por favor tómese la libertad de escribir; comente sin pena y sin miedo. No tengo prejuicio a la hora de absorber del consejo, la experiencia y el talento ajeno porque nadie en este mundo nació corriendo, nadando y hablando el mismo día 🤭 y yo no soy la excepción
Having said all that, please don’t jump to the conclusion that I don’t read other literary genres or styles, because, as I said recently in a comment on a post by
I’d also like to take this opportunity to mention that if any of you, whoever you may be, spot any inconsistencies, grammatical, spelling or factual errors in my posts, please feel free to write; feel free to comment without hesitation or fear. I’m open to taking on board advice, experience and the talent of others because nobody in this world was born running, swimming and talking on the very same day 🤭 and I'm no exception
Dejo por 👉aquí👈 el enlace a mi presentación por si aun no lo ha leído y es su gusto saber un poco más sobre mi. Pero advierto 🚨🚧🚨: eso fue solo un simple Hola! 😅 pues seguiré posteando para crear identidad en el ecosistema y dar la idea clara de qué pueden esperar en mis publicaciones.
Y para finalizar por ahora, gracias a los creadores de este espacio por la oportunidad de tener un nicho al cual pertenecer.
Por los nuevos comienzos! 🍻
Here’s 👉the link👈 to my profile, in case you’d like to find out a bit more about me. But be warned 🚨🚧🚨: that was just a simple hello! 😅 I’ll be posting more to establish my presence in the community and give you an idea of what to expect from my posts.
And to wrap up for now, thank you to the creators of this space for the opportunity to have a niche to belong to.
Here’s to new beginnings! 🍻
Todas las fotografías son de mi propiedad
Edición con Inshot y Canva
Publicado con Esency App
All photographs are my own
Edited using Inshot and Canva
Published using the Esency App