Claudia, era una niña soñadora amantes de las letras, cada noche le encantaba imaginarse una historia para contar y agradar a su imaginación traviesa; cada día fue igual, con tantas historia por años inventadas, sin dejar rastros de ellas. Una noche de nostalgia, quiso recordarlas todas, para no olvidarlas nunca, salió corriendo buscando en donde escribir. No encontró ni lápiz, lapicero, menos tinta; casi llegando a la frustración, repetía una y otra vez debo escribir, debo escribir, no quiero olvidar, no quiero olvidar; cuando se estaba por darse por vencida, se vislumbró al recordar aquella máquina de escribir vieja que le había regalado su abuela Naty.
Claudia was a dreamy girl who loved letters, every night she loved to imagine a story to tell and please her mischievous imagination; every day was the same, with so many stories invented for years, leaving no trace of them. One nostalgic night, she wanted to remember them all, so as to never forget them, she ran out looking for a place to write. She couldn't find a pencil, pen, and even less ink; almost reaching frustration, she repeated over and over again, I must write, I must write, I don't want to forget, I don't want to forget; when she was about to give up, she remembered that old typewriter that her grandmother Naty had given her.
Enseguida fue en su búsqueda al cuarto viejo del ático, al hallarla la aprecio con emoción, casi muere de la tristeza cuando nota que no tiene cinta, con lágrimas en los ojos y desesperación, busco en cada gaveta y no encontró un reemplazo, ella apostaba que su abuela le había regalado la máquina con algunas cinta de máquina; sin poder preguntarle, había fallecido hace 8 años. Como último recurso, siguió buscando en las cajas que estaban en un estante en lo más alto, se montó en una silla, casi se cae. En la tercera caja a la izquierda que busco, fue que encontró una, se alegró al ver la cinta de máquina, con ella recordaría cada una de sus historias imaginarias, haciéndola su total realidad.
She immediately went in search of it in the old room in the attic, when she found it she appreciated it with emotion, she almost died of sadness when she noticed that it had no ribbon, with tears in her eyes and despair, she searched in every drawer and did not find a replacement, she bet that her grandmother had given her the machine with some machine ribbon; without being able to ask her, she had passed away 8 years ago. As a last resort, she kept looking in the boxes that were on a shelf at the top, she hopped on a chair, almost fell. In the third box on the left that he searched, he found one, he was happy to see the machine tape, with it he would remember each of his imaginary stories, making it his total reality.
Con el tiempo Claudia, se convirtió en una famosa cuenta cuento, en la Escuela del Club de Escritura Libre, escribió muchos libros famosos, entre ellos la cinta de máquina que pude hallar; fue su elogio, en su carrera de escritora reconocida de la Taberna mágica del país Sin Fin. Colorín colorado, Claudia se ha enamorado y esta historia acabado.
Over time Claudia, became a famous storyteller, in the School of Free Writing Club, wrote many famous books, among them the machine tape I could find; it was her praise, in her career as a recognized writer of the magical Tavern of the Endless country. Colorín colorín colorado, Claudia has fallen in love and this story finished.
Me despido de ustedes… hasta una próxima encuentro, saludos…
I bid you farewell... until the next meeting, greetings...
