walks with empowerment
Laura felt the cool morning breeze caress her hair, the warm breeze helped to bring a smile to her face. The sun was beginning to warm up, timidly filtering through the clouds, that dawn reflected the change in her life; just a few weeks ago she had made her best decision: To do and to live.
However; not everything was rosy, in her great effort to return to the labor market, in each interview she received the same answer: You are Barely skilled for the job in our office. Now the years she had neglected her professional training because of her ex-husband's unhealthy jealousy were weighing heavily.
The opportunity had presented itself when in one of those companies she got a former classmate, who knew about her situation.
When she arrived that day, she noticed the quality of the environment, the coworkers welcomed her with smiles, kind words; Mrs. Maria welcomed her with a nice cup of coffee. As she sat in her workplace, every time she breathed she felt how her dreams were renewed and how her projects, paralyzed in time, began to grow like a seed in fertile soil.
Laura had to demonstrate the most important human ability: relearning. Now the work environment was loaded with technology, fast computers, artificial intelligence and a series of elements for which she was Barely skilled. But her philosophy remained the same: do it and live there is no choice. So she put in more hours of work, more effort because she had to overcome that new karma of the Qualification Barrier.
Before long, Laura became an excellent employee, her professional gifts were there hidden under the carpet just waiting for a crack to shine. She also began to become a role model, she began to inspire others to face their own fears. She who had left behind the do or die dichotomy, to move forward and embrace her new mantra of doing and living and was now turning it into: Do and Learn. With her effort and determination she was building a better future for herself and her family.
Translated with DeepL.com (free version)
Apenas cualificada: El Nuevo karma de Laura
Laura sintió la brisa fresca de la mañana acariciar su pelo, la cálida brisa ayudaba a dibujar una sonrisa en su rostro. El sol comenzaba a calentar, tímidamente se filtraba a través de las nubes, ese amanecer reflejaba el cambio en su vida; hace apenas unas semanas había tomado su mejor decisión: Hacer y vivir.
Sin embargo; no todo era color de rosa, en su gran esfuerzo por volver al mercado laboral, en cada entrevista que realizaba recibía la misma respuesta: Usted está apenas cualificada para el trabajo en nuestra oficina. ¡Ahora pesaban los años que había descuidado su formación profesional por los celos enfermizos de su ex esposo.
La oportunidad se había presentado cuando en una de esas empresas consiguió a un antiguo compañero de estudios, el cual conocía de su situación.
Al llegar ese día, notó la calidad del ambiente, los compañeros de trabajo la recibían con sonrisas, palabras amables; la señora María le recibía con una rica taza de café. Al sentarse en su lugar de trabajo, cada vez que respiraba sentía como sus sueños se renovaban y cómo sus proyectos, paralizados en el tiempo comenzaban a crecer como una semilla en tierra fértil.
Laura tuvo que hacer gala de la más importante capacidad del ser humano: El reaprender. Ahora el ambiente laboral estaba cargado de tecnología, de veloces computadoras, inteligencia artificial y una serie de elementos para los cuales apenas estaba cualificada. Pero su filosofía seguía siendo la misma hacerlo y vivir no hay opción. Por lo tanto ella dedicaba más horas de trabajo, más esfuerzo por que debía superar ese nuevo karma de la Barrera de la cualificación.
Al poco tiempo, Laura se convirtió en una excelente empleada, sus dotes profesionales estaban allí ocultos bajo la alfombra esperando solo una rendija para brillar. También comenzó a convertirse en una referente, comenzó a inspirar a los demás a enfrentar sus propios miedos. Ella que había dejado atrás la dicotomía de hacer o morir, para avanzar y abrazar su nuevo mantra de hacer y vivir y que ahora lo estaba convirtiendo en: Hacer y Aprender. Con su esfuerzo y determinación estaba construyendo un mejor futuro para ella y su familia.