source In this library , besides good food, good wine and good works of art, there were also dark secrets!
Reto continua este historia
On the outskirts of the suburbs stood the old Brillenburg mansion, its appearance today is a far cry from the brightness and brilliance of its beginnings. In the 50's its construction made it one of the most important mansions in the city. They were a family of migrants from Europe who came in search of the American dream. Thanks to their work and business skills they built a vast fortune. About 80 years ago it was a house famous for its gardens, its numerous rooms; but above all for the great library. Arthur, the founder of this lineage, despite not being a university educated person, had a great passion for books. His library came to have more than 2000 books from all over the world, in his last years of life he spent long hours in his library ordering and cleaning each one of these valuable copies he told his children and then his grandchildren: Here lies our fortune, here is our history and our secrets.
In this library , besides good food, good wine and good works of art, there were also dark secrets!
Philip, the youngest son, had been the rebel of the family in the 1980s. His German features made him a real stud. He abandoned his studies to dedicate himself to the hippie movement, parties and parties, rock and roll and other aromatic herbs characterized his life. Because of these excesses, he lost control, abuses were his daily credo, he did not respect anyone or anything, he believed that everything was placed around him to enjoy and satisfy his animal instincts; but every action has a consequence.
Margaret at 44 years old had become the heiress of an old house with unpainted walls, old destroyed furniture, gardens adorned with wilted flowers. Weeds cover what was once a spectacle. Philip had sown a seed that would bring discord and sow racism in the family!
That night sitting in the middle of the old library, surrounded by hundreds of books, she remembered the words of her grandfather, that phrase had stayed in her memory, here is our history, here is our treasures, here are our secrets... I never knew in which of the books the note was hidden but I knew the content, she bit the rope to avoid its weight, teeth and gave herself the injection of the antidote... and the only antidote for hatred and racism, the only possible injection is love and above all the love of a mother.
She continued hugging a little boy whose skin was like coffee cooling his cup to whom she said: I am your aunt, I am your family, here are our treasures here are our memories and here are our secrets....
En Español
A las afueras de los suburbios se encontraba la vieja mansión de los Brillenburg su aspecto de hoy dista mucho del resplandor y brillo de sus comienzo. En la década de los 50 su construcción la convertían en una de las mansiones más importantes de la ciudad. Eran una familia de migrantes de Europa que llegaron en busca del sueño americano. Gracias a su trabajo y a las habilidades para los negocios construyeron una vasta fortuna. Hace unos 80 años fue una casa famosa por sus jardines, sus numerosas habitaciones; pero sobre todo por la gran biblioteca. Arthur el fundador de esta estirpe, a pesar de no ser una persona con estudios universitarios sentía una gran pasión por los libros. Su biblioteca llegó a tener más de 2000 libros de todas partes del mundo, en sus últimos años de vida pasaba largas horas en su biblioteca ordenando y limpiando cada uno de estos valiosos ejemplares les decía a sus hijos y luego a sus nietos: Aquí yace nuestra fortuna, aquí está nuestra historia y también están nuestros secretos.
¡En esta en esta mansión además del buen comer el buen vino y las buenas obras de artes también había oscuro secretos!
Philip, el hijo menor, en los años de la década de los 80 había sido el rebelde de la familia. Su aspecto de rasgos alemanes los hacían todo un galán. Abandonó sus estudios para dedicarse el movimiento hippie, fiestas y fiestas, rock and roll y otras hierbas aromáticas caracterizaban su vida. Por estos excesos, perdió el control, los abusos eran su credo diario, no respetaba a nadie ni a nada creía que todo estaba puesto a su alrededor para él disfrutar y satisfacer eso más instintos animales; pero toda acción tiene una consecuencia
Margaret a sus 44 años se había convertido en la heredera de una vieja casa con paredes sin pintar, viejos muebles destruidos, jardines adornados de flores marchitas. Las malas hierbas cubren lo que fue un espectáculo. ¡Philip había sembrado una semilla que traería la discordia y que sembraría el racismo en la familia!
Esa noche sentada en el medio de la vieja biblioteca, rodeada de cientos de libros, recordaba las palabras de su abuelo, esa frase se había queda en su memoria, aquí está nuestra historia, aquí está nuestro tesoros, aquí están nuestros secretos…nunca supe en cuál de los libros estaba escondido la nota pero sabía el contenido mordió la cuerda para evitar su peso dientes y se colocó la inyección del antídoto… y es que para el odio, para el racismo el único antídoto, la única inyección posible es el amor y sobre todo el amor de madre.
Continuaba abrazando un pequeño niño cuya piel era como el café que se enfriaba su taza al cual le decía: Yo soy tu tía, Yo soy tu familia, aquí están nuestros tesoros aquí están nuestros recuerdos y que están nuestros secretos…