Mi mensaje en Spanish Freewrite. ESP-ENG

Delvert, uno de mis tantos primos que vive ahora en Chile, estaba emocionado porque se acercaba su cumpleaños número 9. Desde hacía semanas, había estado contando los días con entusiasmo y planeando cómo sería su gran día, o mejor dicho, cómo lo celebraríamos, puesto que, una cosa que nunca falta es el karaoke, y siempre venimos con temas nuevos, de la vieja época donde las canciones tenían sentido y no existían letras misóginas.

El día del cumpleaños de Delvert, finalmente llegó. Sus padres, llenos de emoción, decoraron la casa con globos coloridos y colgaron una pancarta que decía "¡Feliz cumpleaños!", en letras brillantes. Tanto amigos, como los familiares, comenzaron a llegar, trayendo en sus manos regalos envueltos con papel brillante y sonrisas cálidas.

Todos, comenzaron a preguntar en qué podían ayudar, así que, nos repartimos entre todos los quehaceres para que la fiesta comenzara con bombos y platillos.

La fiesta comenzó con juegos divertidos como la silla musical, donde al que le tocaba, debía cantar una canción cuya pista la buscábamos en YouTube y la reproducíamos en el televisor que estaba encima del parlante. También jugábamos a la búsqueda del tesoro en el jardín, donde los niños, tenía que buscar entre las plantas y arbustos, regalos escondidos dentro de cajas pequeñas. Todos los niños se divirtieron mucho riendo y corriendo. Iban de un lado a otro, jugando al Toqui-toqui, una especie de juego donde a persona que era tocada, tenía que comenzar a perseguir a otros para que hiciera o mismo que él.

Mientras esto ocurría, tomábamos algún otro niño al azar para que cantara algo. Algunos, por pena, no querían hacerlo, pero entre todos, lo animábamos para que fuera perdiendo el miedo escénico y se aventara a descubrir un nuevo mundo para ellos.

Llegó el momento de partir la torta, y creo que es el más esperado por todos. Todos se fueron agolpando alrededor de la mesa sonriendo; Imagino que pensaban en el momento de gritar cantando el feliz cumpleaños, y esperar que, la anfitriona, repartiera las porciones de torta a cada uno.

Delvert, frente a la torta y en medio de la mesa, sopló las velas con todas sus fuerzas mientras todos gritaban "Feliz cumpleaños". Pidió un deseo secreto, cerrando los ojos, y luego, él mismo repartió pedazos de torta a todos sus invitados. Ninguno quedó sin su porción.

En Chile se estila que, después de la torta, el cumpleañero abra todos sus regalos. La emoción se sentía en el ambiente. Recibió muchos juguetes, algunos libros y una pelota nueva que había estado deseando durante meses., pues el fútbol, es su deporte favorito, y necesitaba una pelota para practicar sus tiros al arco. Estaba tan agradecido y feliz por todos los regalos y el amor que recibió de su familia y amigos, que de su rostro, casi brotaban algunas lágrimas, porque era el primer cumpleaños que le hacían después de haber emigrado de su país natal, Venezuela.

¡La tarde pasó volando! Todo era risas, juegos y abrazos.

Cuando llegó la hora de despedirse, Delvert se sintió lleno de alegría y gratitud por las cosas vividas y recibidas. Se acostó esa noche con una sonrisa en su rostro, recordando cada momento especial de su cumpleaños, y dado gracias a Dios, por permitirle vivir un año más de vida, en medio de tantas personas que lo aman y lo estiman.

Para Delvert, ese cumpleaños fue más que solo recibir regalos; fue un día lleno de amor, risas y recuerdos inolvidables que atesorará para siempre en su corazón.

Delvert, one of my many cousins who now lives in Chile, was excited because his 9th birthday was approaching. For weeks, he had been excitedly counting down the days and planning what his big day would be like, or rather, how we would celebrate it, since, one thing that is never missing is karaoke, and we always come with new songs, from the old era where the songs made sense and there were no misogynistic lyrics.

Delvert's birthday finally arrived. His parents, filled with excitement, decorated the house with colorful balloons and hung a banner that said "Happy Birthday!" in bright letters. Friends and family began to arrive, carrying gifts wrapped with bright paper and warm smiles.

Everyone began to ask how they could help, so we divided ourselves between all the chores so that the party began with great fanfare.

The party began with fun games like the musical chair, where whoever had it had to sing a song whose track we looked for on YouTube and played it on the television that was above the speaker. We also played treasure hunts in the garden, where the children had to search among the plants and bushes for gifts hidden inside small boxes. All the children had a great time laughing and running. They went from one place to another, playing Toqui-toqui, a kind of game where the person who was touched had to start chasing others to make them do the same as him.

While this was happening, we would grab some other random child to sing something. Some, out of pity, did not want to do it, but among all of us, we encouraged him to lose his stage fright and venture out to discover a new world for them.

The time has come to cut the cake, and I think it is the most anticipated time for everyone. Everyone crowded around the table smiling; I imagine that they were thinking about shouting Happy Birthday and waiting for the hostess to distribute the pieces of cake to each one.

Delvert, in front of the cake and the middle of the table, blew out the candles with all his might while everyone shouted "Happy Birthday." He made a secret wish, closing his eyes, and then he distributed pieces of cake to all his guests. No one was left without his portion.

In Chile, it is customary that, after the cake, the birthday boy opens all of his gifts. The emotion was felt in the atmosphere. He received many toys, some books, and a new ball that he had been wanting for months. Well, soccer is his favorite sport, and he needed a ball to practice his shots on goal. He was so grateful and happy for all the gifts and love he received from his family and friends, that some tears almost came to his face because it was the first birthday they gave him after having emigrated from his native country. , Venezuela.

The afternoon flew by! It was all laughter, games, and hugs.

When it was time to say goodbye, Delvert felt filled with joy and gratitude for the things he had experienced and received. He went to bed that night with a smile on his face, remembering every special moment of his birthday, and thanking God for allowing him to live another year of life, among so many people who love and esteem him.

For Delvert, that birthday was about more than just receiving gifts; It was a day full of love, laughter, and unforgettable memories that he will treasure forever in his heart.