Sí, eso suele suceder a menudo, la gente suele aprovecharse y luego no se portan igual con uno, y a menudo no creen que uno hace algo sólo por buena voluntad.
En los centros de trabajo también pasa, se hace algo de buena fe para colaborar sin ningún beneficio más allá de la satisfacción de ayudar, y de pronto eso se va convirtiendo en una obligación y en parte de tu trabajo.
En ocasiones a los más cumplidores empiezan a asignarles más tareas, en tanto los menos cumplidores hacen cada vez menos, y así ganan más los menos trabajadores.
RE: Cuando la buena voluntad se convierte en obligación. / When goodwill becomes an obligation. ESP./EN.