Una niña estaba saltando y vio su sombra, le llamó la atención que siempre la seguía y quiso desprenderse de ella ¡comenzó a correr como loca por todo el patio y hasta la calle! pero sin frutos, nada que la sombra la dejaba sola... La niña entró triste y algo angustiada a su casa ¡la sombra nunca la dejaba sola!, al pasar por la sala su mamá la ve cabizbaja y le pregunta qué pasa -Nada, mamá, es que esta niña extraña no se despega de mí, y a mí no me gusta que me sigan a todos lados...

Pero, hija, -respondió su mamá-, esa es tu sombra, es tu reflejo, hace exactamente lo mismo que tú, y sólo hay dos formas de librarte de ella: vivir rodeada de luz por tooodos lados y sólo verás luz, o encerrarte en un lugar tan tan tan oscuro, que no puedas ver nada, entonces tampoco verás tu sombra, pero tampoco verás nada de luz.

ENGLISH

A little girl was jumping and saw her shadow, it caught her attention that it always followed her and she wanted to get rid of it, she started running like crazy all over the yard and even the street! but to no avail, nothing, the shadow did not leave her alone...
The little girl went home sad and a bit anxious, the shadow never left her alone, when she passed by the living room her mother saw her with her head down and asked her what was wrong
-Nothing, mom, it's just that this strange girl won't leave me alone, and I don't like to be followed everywhere...
But, daughter, -answered her mother- that is your shadow, it is your reflection, it does exactly the same as you, and there are only two ways to get rid of it: live surrounded by light on aaall sides and you will only see light, or shut yourself up in a place so so so dark that you can't see anything, then you won't see your shadow either, but you won't see any light either.