Amada mía:
Que sepas que hasta comer contigo se sentía mágico, la forma en la que me dabas la comida y como tus ojos se encontraban con los míos mientras masticaba, verte sonreír mientras hacías la limpieza a la misma vez en que bailabas, cosas tan sencillas y a la vez tan bonitas. Te pido perdón por las veces en las que llegabas del trabajo y no me levantaba a darte un beso, por no ayudarte más en las tareas de la casa y por ser una carga para ti desde que el cáncer decidió formar parte de mi columna vertebral además de estar en mis pulmones, desterrándome a un medio de transporte llamado silla de ruedas. Quizás debí decírtelo más, pero por si no te acuerdas, te amo; te amé desde el primer en que te vi y te seguiré amando no importa el lugar donde me encuentre ahora. Recibirás esta carta cuando ya no esté, espero ser un recuerdo bonito en tu vida y que les des todo el cariño que nos teníamos a los hijos que nunca tuvimos.
PD: Siempre seré tuyo aunque no esté a tu lado.
My beloved:
May you know that even eating with you felt magical, the way you would give me food and how your eyes would meet mine as I chewed, watching you smile as you did the cleaning at the same time as you danced, such simple yet beautiful things. I apologize for the times when you came home from work and I didn't get up to give you a kiss, for not helping you more with the housework and for being a burden to you since cancer decided to become part of my spine as well as being in my lungs, banishing me to a means of transportation called a wheelchair. Maybe I should have told you more, but in case you don't remember, I love you; I loved you from the first time I saw you and I will continue to love you no matter where I am now. You will receive this letter when I am gone, I hope I will be a beautiful memory in your life and that you will give all the love we had for each other to the children we never had.
PS: I will always be yours even if I am not by your side.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Image from Pixabay.com