Rodeada de montañas y rodeada de vida, así nos movemos en las alturas y entre edificios, mirando su belleza a lo lejos. La verdad es que no conozco mucho la función de una montaña.
Veo su imponente presencia y de repente un tenaz viento que lanza los papeles de mi mano. Me doy cuenta que el impacto del viento seria mayor si no estuviera allí la montaña cercana. Ella detiene el viento feroz y recoge las agua de las lluvias en suaves cantaros a sus pies.
Hace unos meses vi una película donde los protagonistas no podían bajar de cierta altura porque monstruos los atacaban y los mataban. Eran feroces y veloces y habían acabado con una buena parte de la población solo los que estaban en la montaña se salvaban. Pero el hijo del protagonista se les estaba acabando la medicina y tuvieron que bajar a riesgo de su vida a buscar más. Después de varios enfrentamientos, lograron mucho más. Eso les sirvió para encontrar que era lo que los mataba.
Sin duda me imagino que debe ser una vista maravillosa mirar desde allí arriba, dominar todos los espacios en una sola mirada. He subido algunas montañas, las siento como metáforas de la vida, una cuesta arriba, nivelar y seguir con entusiasmo.
***
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo 
ENGLISH VERSION
Surrounded by mountains and teeming with life, we move high above, among buildings, gazing at their distant beauty. The truth is, I don't really know much about the function of a mountain.
I see its imposing presence, and suddenly a fierce wind blows the papers out of my hand. I realize that the wind's impact would be greater if the nearby mountain weren't there. It stops the ferocious wind and collects the rainwater in gentle jugs at its base.
A few months ago, I saw a movie where the protagonists couldn't descend from a certain height because monsters attacked and killed them. They were ferocious and swift and had wiped out a large part of the population; only those on the mountain were spared. But the protagonist's son was running out of medicine, and they had to risk their lives to descend and find more. After several encounters, they obtained much more. This helped them discover what was killing them.
I can certainly imagine that it must be a marvelous view to look down from up there, to survey all the surrounding landscapes in a single glance. I have climbed some mountains, I feel them as metaphors for life, an uphill climb, leveling out and continuing with enthusiasm.
***
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend 
Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)