La sola imagen me hace sonreír, porque ser feliz es lo mejor que siempre puede pasarnos en nuestro día a día. Hay que ver como cambia un rostro con una sonrisa y el reflejo hacia los demás. Me gusta pensar que voy a pasar mi próximo cumpleaños en la libertad. Eso me hace sonreír cada mañana.
Comenzar la mañana con nuestro reflejo sonriente.
Comenzar el día cuando te devuelven el saludo con una sonrisa.
Hoy he sonreído y me vuelvo a mirar en los rostros de mis vecinos.
No hay historia mejor que la propia vivida y disfrutada. Hoy he sonreído y he sido feliz mirando la calle y los niños jugando.
Somos reflejos de nuestra sonrisa y cada mañana poner nuestra mejor mirada. El esfuerzo de cada día por caminar entre las caras que nos saludan y miran. Ya somos felices cada día. Ríete a carcajadas, ríete suavecito, ríete para ser feliz cada día.
English version
The mere sight of it makes me smile, because being happy is the best thing that can ever happen to us in our daily lives. You have to see how a face changes with a smile and how that smile is reflected in others. I like to think that I'm going to spend my next birthday in freedom. That makes me smile every morning.
Starting the morning with our smiling reflection.
Starting the day when someone returns your greeting with a smile.
Today I smiled and looked at myself again in the faces of my neighbors.
There's no better story than your own, lived and enjoyed. Today I smiled and was happy looking at the street and the children playing.
We are reflections of our smiles, and every morning we put on our best face. The effort each day to walk among the faces that greet us and look at us. We are already happy every day. Laugh out loud, laugh softly, laugh to be happy every day.
Esta es mi participación en el concurso A Picture is Worth a Thousand Words
This is my entry in the contest A Picture is Worth a Thousand Words
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)