Sands of Blood / Arenas de Sangre
English
Spanish
After many days of marching through the desert, we found ourselves face to face with the forces loyal to the tyrant.
We were outnumbered, but she showed no sign of intimidation, on the contrary, she was the first to attack.
We had never seen anyone fight so fiercely. The inclement edge of her sword left hundreds of corpses strewn across the desert in a thick mixture of blood and sand.
As soon as the battle was over, the scavenger birds appeared, flying overhead, as if celebrating our victory and preparing for a great feast.
She ordered us to wait outside. Her eyes flashed with fury, nothing remained of the frightened look of that little girl we had found abandoned in the desert several years before.
Now she was the very image of death, and sword in hand she entered the palace to take revenge against the usurper beast and murderer of her family.
Luego de muchos días de marcha por el desierto, nos encontramos frente a frente con las fuerzas leales al tirano.
Nos superaban en número, pero ella no mostró signo de intimidación, al contrario, fue la primera en atacar.
Jamás habíamos visto a nadie pelear con tanta fiereza. El inclemente filo de su espada dejó cientos de cadáveres esparcidos por el desierto envueltos en una espesa mezcla de sangre y arena.
Apenas terminó la batalla, aparecieron las aves de carroña, sobrevolando por encima de nosotros, como celebrando nuestra victoria y preparándose para un gran festín.
Ella nos ordenó esperar afuera. Sus ojos destellaban de furia, nada quedaba de la mirada asustadiza de aquella niña que varios años atrás, encontramos abandonada en el desierto.
Ahora era la propia imagen de la muerte, y espada en mano se adentraba en el palacio a cobrar venganza contra la bestia usurpadora y asesino de su familia.
Translated with DeepL.com (free version)
Thank you for reading.
Until next time!
