Estaba arruinada y sin fuerzas. Había perdido sus "batallas" contra el cáncer. Y él volvía siempre con más fuerza. Quizás si hubiese invertido ese tiempo en ser feliz me habría salvado, pensaba.
She was ruined and weak. She had lost her "battles" against cancer. And it always came back stronger. Perhaps if she had invested that time in being happy, she would have saved herself, she thought.
La pintura es obra de Valdemar Irminger, y se titula "Mujer italiana durmiendo" (1901)/ The painting is by Valdemar Irminger, and is titled "Italian Woman Sleeping" (1901)