The heat was becoming unbearable, his shirt was sticking to his body, he tried to cool himself by washing his face, but nothing worked. He decided to give up and continued working in the sweltering heat. He opened the windows and the incessant noise of a city that never shuts up came through the window, filling the whole room with noise.
He sighed and thought for a moment, which is better, the stifling heat or the deafening noise. He decided this time to tolerate the noise. All for the sake of some fresh air to soothe the heat.
He continued to work but the ideas were diluted among the conversations of passers-by four floors below. It was tedious, annoying and exhausting that constant fight against the noise or the heat.
Suddenly everything started to get dark. How is that possible, if it's getting hot. He looked out the window and a gray cloud, cumulo nimbus they call it was perched right on the roof of his building.
Suddenly lightning, thunder and lightning, but the heat did not abate, instead he felt steam flooding the entire room where he was. Thus creating a greenhouse effect in the small apartment where he lived.
Little by little the heat was replaced by a pleasant cool current that softened the heat that his body felt. He felt happy, the noise had ceased a little. The passers-by downstairs were running like little ants in search of shelter.
It began to rain harder, big drops were hitting the window, her plants, to which she almost never put water, were dancing, in a party of gratitude for the blessed rain they were receiving.
It did not stop raining, then she remembered that she had an important appointment in a few minutes, she saw her cell phone and a message said "raining again, I'm not going today" It was already the fifth time she had suspended her meeting because of an unforeseen rain that always appeared at the same time every day.
Own photos taken with my Tecno Spark cell phone // Deepl.com versión free
AHORA EN ESPAÑOL
El calor se hacía insoportable, la camisa se le pegaba al cuerpo, trataba de refrescarse lavándose la cara, pero nada resultó. Decidió rendirse y continuó trabajando bajo el sofocante calor. Abrió las ventanas y el ruido incesante de una ciudad que nunca se calla, entró por la ventana llenando de barullo todo el recinto.
Suspiro y pensó por un momento, qué es mejor, el calor sofocante o el ruido ensordecedor. Decidió esta vez tolerar el ruido. Todo en pro de un poco de aire fresco que calmara aquel calor.
Continúo trabajando pero las ideas se diluían entre las conversaciones de los transeúntes 4 pisos más abajo. Era tediosa, molesta y agotadora esa pelea constante contra el ruido o el calor.
De pronto todo comenzó a ponerse oscuro. Como es posible eso, si está haciendo calor. Se asomó por la ventana y una nube gris, cumulo nimbus le llaman estaba posada justo sobre el techo de su edificio.
De pronto rayos, truenos y centellas, pero el calor no amainó, en su lugar sintió como el vapor inundaba toda la habitación donde estaba. Creándose así un efecto invernadero en el pequeño apartamento donde vivía.
Sin más tuvo que abrir las ventanas, poco a poco el calor se fue sustituyendo por una agradable corriente fresca que suavizo el calor que sentía su cuerpo. Se sintió feliz, el ruido había cesado un poco. Los transeúntes, abajo corrían como pequeñas hormiguitas en busca de un refugio.
Comenzó a llover más fuerte, grandes gotas golpeaban la ventana, sus plantas a las que casi nunca les colocaba agua estaban danzando, en una fiesta de agradecimiento por la bendita lluvia que recibían.
No cesaba de llover, entonces recordó que tenía una cita importante en minutos, vio el celular y un mensaje le decía “lloviendo otra vez, hoy no voy” Era ya la quinta vez que suspendía su reunión por culpa de una lluvia imprevista que siempre aparecía a la misma hora todos los días.
Fotos propias tomadas con mi celular Tecno Spark.