The river understands the language of a woman's body, which clings to it.
This is normal for the river water
A small bird knows the story of a woman's body diving into the river,
turning into nectar in love
For flowers and even for whirlpools,
This is normal
For the fishes diving nearby,
a woman's clinging to the river is nothing new
As soon as a woman clings to it,
the river water begins to feel like a sacred pond,
where even the fishes take a dip and bring
their share of purity
The sun knows that as soon as it rises, the river will warm up
The small bird will start to hop,
The fishes will chirp,
And the woman, stripped naked,
will cling to the river water, as always
For the forest, a woman embracing the river like this every day is a normal thing
The mountain also has no objection
Little birds, fish, flowers, butterflies, bumblebees, the forest, the mountain, the sun, all agree that a woman embracing the river is a normal occurrence
Aeons have passed since a woman was seen naked and embracing the river
Yet the mere reflection of a woman's body in your eyes is beyond comprehension
When will you understand that the river often passes silently beneath the earth, kissing the roots of your proud teak tree
Your pride is a normal thing for us,
because you don't know that all your greenery is our gift!
