Prompt:
What's in the boxes?
It's 5:30 in the morning. I turn on my bedroom light, and the first thing I see are these two boxes on my nightstand. While the coffee finishes brewing, these two "little boxes" perfectly summarize my life right now. If you ask me what's in the boxes, I'd say there's a bit of a mess. That's what happens when you have two small children: you tidy something up on one side, and the kids are making a mess on the other.
As a mother and a teacher, my day starts first and foremost in this room, and then in front of the blackboard with my students. That's why, before heading to work, I stand in front of these two boxes, and my day begins by tidying up and putting everything in its place.
In the first box (the clear plastic one) is my children's world. There are Lego pieces my kids leave everywhere, often an obstacle for my bare feet; scraps of pink fabric from some improvised costume; and that white glue that always seems to be running out just when a piece of poster board is due. It's the container for "school emergencies" and games left unfinished because it's time for bed.
The other one, the glittery one, is my "survival kit." It's where my pencils for grading exams coexist with a razor I grabbed on the fly—I don't understand why it's there—my lotion, and those hair clips that save my life when frizz wins the battle before I even leave the house.
This is a reflection of what many women are: a mix of professionalism and "make do" while preparing breakfast and checking they have their snacks, school supplies, and everything else they need for the day.
Just then, I hear the kids' alarm clock. Time to close the boxes, pack everything in my bag, and rush off to school so I can walk into my classroom with my biggest smile. Because in the end, even though it looks like a mess, these boxes contain almost everything I need for the day to go smoothly and for me to perform at my best.
See you next time, many blessings 🙏 ❤️ 🌻
Images from my gallery
Original story by
I used Google Translate
Spanish
Prompt:
Que hay en las cajas?
Son las 5:30 de la mañana prendo la luz de mi cuarto, lo primero que veo son estás dos cajas en mi mesa de noche y, mientras el café termina de salir, estas dos "cajitas" resumen perfectamente mi vida ahora mismo. Si me preguntan qué hay en las cajas, les diría que hay un poquito de desorden, así es cuando tienes dos niños pequeños, arreglas algo por un lado y los niños haciendo desastre por el otro.
Como mamá y docente, mi día empieza antes que todo en este cuarto y luego al frente del pizarrón con mis estudiantes. Por eso antes de irme a laboral me paro frente a estás dos cajas y mi día empieza ordenando y colocando todo en su sitio.
En la primera caja (la de plástico transparente) está el mundo de mis hijos. Hay piezas de Lego que mis hijos dejan en todos lados y muchas veces son un obstáculo para mis pies descalzos, hay retazos de tela rosa de algún disfraz improvisado y ese pegamento blanco que siempre parece estar a punto de acabarse justo cuando hay que entregar una cartulina. Es el contenedor de las "emergencias escolares" y de los juegos que se quedan a medias porque ya era hora de ir a dormir.
La otra, la que tiene brillitos, es mi "kit de supervivencia". Ahí conviven mis lápices para corregir exámenes con una rasuradora que agarré al vuelo, y que no entiendo que hace allí, mi crema y esas pinzas para el pelo que me salvan la vida cuando el frizz me gana la batalla antes de salir de casa.
Este es el reflejo de lo que somos muchas mujeres: una mezcla de profesionalismo y de "arréglate como puedas" mientras preparas el desayuno y revisas que lleven la merienda, sus útiles y todo lo necesario para el día.
En eso escucho el despertador de los niños. Toca cerrar las cajas, meter todo en el bolso y salir corriendo a la escuela para luego entrar a mi salón con la mejor sonrisa. Porque al final, aunque parezca un desorden, en estas cajas está casi todo lo que necesito para que el día funcione y pueda desenvolverme de la mejor manera.
Nos vemos en otra oportunidad, mil bendiciones 🙏 ❤️ 🌻
Imágenes de mi galería
Historia original de
He utilizado Google Traductor