¡Bienvenidos a mi blog! ♡
Holi gente de esta linda comunidad, espero que todos estén muy bien hoy✨.
Tenía por acá estos bonitos recuerdos de una zona a la que he ido poco, pero me encanta de la ciudad de Buenos Aires y me había olvidado de mostrarles por acá.
Welcome to my blog! ♡
Hi people in this lovely community., I hope y'all very well today✨.
I had these beautiful souvenirs from an area I haven't visited much, but I love in Buenos Aires, and I had forgotten to show them to you here.
El contexto es el siguiente, a mi novio Marcos le dieron unos cupones en su trabajo para poder utilizarlos en una tienda especifica por la llegada del verano acá.
La tienda se llama Calipsian Palermo y se encuentra en el Alto Palermo Shopping, cuando me enteré de esto estuve muy feliz porque me gusta mucho pasear por esta zona.
Nos costó un poco conseguir el lugar porque creo que nunca habíamos pasado por acá, pero al final conseguimos y fue genial, compramos algunos trajes de baño para este verano y algunas otras cositas para esas reuniones en la pileta que tanto nos gustan, aunque el calor a veces es insoportable, así es más llevadero.
The context is as follows: my boyfriend Marcos was given some coupons at work to use at a specific store for the arrival of summer here.
The store is called Calipsian Palermo and is located in Alto Palermo Shopping. When I found out about this, I was very happy because I really like walking around this area.
It took us a while to find the place because I don't think we had ever been there before, but we finally found it and it was great. We bought some swimsuits for this summer and a few other things for those pool parties we love so much, even though the heat is sometimes unbearable. This way, it's more bearable.
Después de buscar las cosas, nos quedamos paseando un rato y tomando algunas fotos en los alrededores, recuerdo que aún había algunas decoraciones navideñas que quedaron de diciembre así que si, tengo una foto en un árbolito navideño cuando estamos en febrero, la vida se nos descarriló un poco jaja.
Ya para finalizar nuestro paseo, decidimos ir al Mc Donald's para probar un rico helado de chocolate Dubai, que estaba bueno y todo el mundo hablaba de él así que no podíamos quedar por fuera.
After shopping, we stayed for a while and took some photos in the surrounding area. I remember that there were still some Christmas decorations left over from December, so yes, I have a photo of myself on a Christmas tree in February. Life got a little out of control for us, haha.
To end our outing, we decided to go to McDonald's to try a delicious Dubai chocolate ice cream, which was good and everyone was talking about it, so we couldn't miss out.
Algo que me emocionó mucho fue que vimos un Farmatodo, si, un Farmatodo, esto es muy famoso en mi país, Venezuela, así que tuvimos que entrar, aunque ya nos íbamos y esto fue un pequeño chequeo rápido y no pude observar con detalles, así que tengo una nueva tarea la próxima vez que venga ahora que sé que está acá.
Me gusta mucho Palermo, espero volver pronto.
Something that really excited me was that we saw a Farmatodo, yes, a Farmatodo, which is very famous in my country, Venezuela, so we had to go in, even though we were already leaving, and this was just a quick look around and I couldn't see everything in detail, so I have a new task for the next time I come, now that I know it's here.
I really like Palermo, I hope to come back soon.
CRÉDITOS | CREDITS
Fotos de mi propiedad | Photos of my property.
Portada y Banner hechos por mí en Canva y PicsArt | Front page and Banner made by me in Canva and PicsArt.
Traducción hecha en DeepL | Translation made at DeepL.