Salud, paz y abundancia de las mejores cosas que la vida les pueda ofrecer, es mi deseo para todos los amigos de Hive.
Este año mi Navidad es diferente, este año no armé un pesebre, ni siquiera pensaba en decoración alusiva a las fechas, pero el fin de semana mi hija y mi nuera se compincharon y salieron de compras decembrinas.
Arbolito, guirnaldas y luces, que desempacaron y armaron de inmediato, cual infantes, hicieron una fiesta armando el aparato y colgando las bolas, que no les parecieron adornos suficientes e incorporaron a los amigurumis de , los que aún no han encontrado quien los adopte.
Con su entusiasmo me contagié y saqué de la maleta al Niño Jesús, que nos acompañó a Buenos Aires sin pasaporte, lo mismo que medio siglo antes atravesó el Atlántico sin que lo descubrieran en la aduana.
Y a falta de María y José, con todos los demás personajes humanos y animales, le escoltan los tres osos golosos o como se llamen, que les van a hacer la suplencia a Melchor, Gaspar y Baltasar.
Ni siquiera hicieron una trasferencia o enviaron una encomienda, así que le dejamos unos jabones de Bernal y una mántica para que se abrigue en las noches.
Y mientras escuchamos viejas canciones y eternos villancicos, nos preparamos para celebrar esta Navidad en familia, con las tradicionales comilonas, inclusive estuvimos conversando acerca de la conveniencia de acudir a una revisión médica o dietista, pero en enero.
Mientras, comamos y bebamos a la salud de toda la comunidad HIVE, en especial los increíbles amigos de , que desde nuestra llegada a Buenos Aires nos recibieron con los brazos abiertos.
Deseándoles lo mejor, espero que tengamos la oportunidad de reunirnos en los próximos días, antes que arrecien los calores.
Invito a participar en la iniciativa navideña a y a
que seguro tienen mucho más para contarnos.
English
Health, peace and abundance of the best things that life can offer you, is my wish for all the friends of Hive.
This year my Christmas is different, this year I did not put up a nativity scene, I did not even think about decorations alluding to the holidays, but over the weekend my daughter and daughter-in-law got together and went shopping for Christmas.
A Christmas tree, garlands and lights, which they immediately unpacked and assembled, like children, they had a party assembling the device and hanging the balls, which did not seem like enough decorations and they incorporated the amigurumis of , who have not yet found someone to adopt them.
With their enthusiasm I was infected and took Baby Jesus out of the suitcase, who accompanied us to Buenos Aires without a passport, just as half a century earlier he crossed the Atlantic without being discovered at customs.
And in the absence of Maria and Jose, with all the other human and animal characters, he is escorted by the three greedy bears or whatever they are called, who are going to substitute for Melchor, Gaspar and Baltasar.
They didn't even make a transfer or send a package, so we left him some Bernal soaps and a mantic so he could keep warm at night.
And while we listen to old songs and eternal carols, we prepare to celebrate this Christmas with our family, with the traditional feasts, we even talked about the convenience of going to a medical or dietician check-up, but in January.
Meanwhile, let's eat and drink to the health of the entire HIVE community, especially the incredible friends of , who welcomed us with open arms since our arrival in Buenos Aires.
Wishing them the best, I hope we have the opportunity to meet in the next few days, before the heat gets worse.
I invite and
to participate in the Christmas initiative, they surely have much more to tell us.
Images of my property. Banner courtesy of
Imágenes de mi propiedad. Banner cortesía de